1
00:00:07,340 --> 00:00:09,809
{\an8}Ако чуете
адското забиване на пирон

2
00:00:09,909 --> 00:00:13,646
в ковчега си, ще си тръгнеш
моя замък и тази Земя.

3
00:00:13,747 --> 00:00:18,118
Ако някой дойде за един от нас,
те идват за всички нас.

4
00:00:18,218 --> 00:00:20,453
Тази вечер, мисля
Джереми трябва да умре.

5
00:00:22,489 --> 00:00:25,258
Защото каза името ми.
- Направи го.

6
00:00:26,993 --> 00:00:27,961
Чао, Джереми.

7
00:00:28,061 --> 00:00:29,996
Преди в "Предателите",

8
00:00:30,096 --> 00:00:32,298
беше хвърлено подозрение
на Ники и Сиара.

9
00:00:32,399 --> 00:00:34,601
Мислите ли всички
има ли предатели в ковчега?

10
00:00:35,769 --> 00:00:37,904
Бих казал поне един.

11
00:00:38,004 --> 00:00:39,272
Идвам с пълна сила.

12
00:00:39,372 --> 00:00:42,442
И няма да спра
докато не намеря предател.

13
00:00:42,542 --> 00:00:43,476
майната ти

14
00:00:43,576 --> 00:00:45,478
На кръглата маса,
това беше предател

15
00:00:45,578 --> 00:00:47,313
които извадиха един от своите.

16
00:00:47,414 --> 00:00:49,182
Имаше един човек

17
00:00:49,282 --> 00:00:52,552
който е бил защитник
цялото това шоу.

18
00:00:52,652 --> 00:00:56,122
аз вярвам
този човек е предател.

19
00:00:56,222 --> 00:00:59,325
Bob the Drag Queen.
Концертът приключи, приятел.

20
00:00:59,426 --> 00:01:01,861
хванах те
- Не, не, не, не, не, не, не, не.

21
00:01:01,961 --> 00:01:03,863
Bob the Drag Queen's
моята езда или смърт.

22
00:01:03,963 --> 00:01:08,335
Когато голямото куче седна, на
малката кучка се опита да се изправи.

23
00:01:08,435 --> 00:01:11,171
В момента е уплашен
и той го обръща към мен.

24
00:01:11,271 --> 00:01:13,206
Ще те заровя под пясъка.

25
00:01:13,306 --> 00:01:15,508
Ти просто го хвърли обратно към него
толкова трудно.

26
00:01:15,608 --> 00:01:17,243
вярваш ли,
че може да е предател?

27
00:01:17,344 --> 00:01:19,112
Не, защото наистина мисля
ти си предател.

28
00:01:19,212 --> 00:01:22,482
Казах, кълна се в Бога!

29
00:01:22,582 --> 00:01:24,117
Господи!

30
00:01:25,952 --> 00:01:27,887
И това беше лъжа, защото
Аз не вярвам в Бог.

31
00:01:27,987 --> 00:01:30,623
Аз съм предател.

32
00:01:31,324 --> 00:01:33,193
Откъде наистина знаеш
че някой е предател?

33
00:01:33,293 --> 00:01:35,295
- Не го правиш.
- Ами не, ти го правиш.

34
00:01:35,395 --> 00:01:37,330
- Нали?
- Ако си предател.

35
00:01:39,833 --> 00:01:42,268
Както е ясно, че не сме екип.

36
00:01:44,471 --> 00:01:47,340
Шибаният Бостън Роб.

37
00:01:47,440 --> 00:01:57,350
{\an8}*

38
00:01:57,450 --> 00:02:02,555
{\an8}*

39
00:02:02,655 --> 00:02:07,761
{\an8}*

40
00:02:07,861 --> 00:02:10,430
{\an8}Луд.

41
00:02:10,530 --> 00:02:17,203
{\an8}*

42
00:02:17,303 --> 00:02:20,373
Така че, на първо място,
нека просто ви кажа и на двамата,

43
00:02:20,473 --> 00:02:25,345
Никога няма да дойда
за някой от вас някога...

44
00:02:27,147 --> 00:02:30,750
... освен ако не дойдеш за мен.

45
00:02:30,850 --> 00:02:36,756
И днес Боб публично дойде
за мен в мисията, казвайки

46
00:02:36,856 --> 00:02:40,293
"тримата нови момчета идват,
трябва да ги проверим всички."

47
00:02:40,393 --> 00:02:43,196
Така той подписа
моят смъртен акт.

48
00:02:44,597 --> 00:02:47,367
Всичко, което питам, продължавам напред,
просто говорете с нас.

49
00:02:47,467 --> 00:02:49,135
разбира се
Има толкова малко време.

50
00:02:49,235 --> 00:02:51,705
Опитах се да събера всички
в тази стая

51
00:02:51,805 --> 00:02:54,441
и да ви уведомя за това
това беше начинът, по който вървят нещата,

52
00:02:54,541 --> 00:02:56,142
и се радвам, че го направи.

53
00:02:56,242 --> 00:02:57,744
Е, нямахме друг избор.

54
00:02:57,844 --> 00:02:59,446
Трябва да гледаме
гърбовете един на друг.

55
00:02:59,546 --> 00:03:01,147
Ние го правим.

56
00:03:01,247 --> 00:03:02,349
И аз не идвам за теб
изобщо.

57
00:03:02,449 --> 00:03:04,484
- Няма да идвам за теб.
- Добре.

58
00:03:08,054 --> 00:03:09,789
Бостън Роб е наистина сила

59
00:03:09,889 --> 00:03:12,158
{\an8}трябва да се съобразявате
като играч на игра.

60
00:03:12,258 --> 00:03:14,294
{\an8}Той уби един от нашите.

61
00:03:14,394 --> 00:03:18,264
Просто трябва да се уверя
той мисли, че съм на негова страна,

62
00:03:18,365 --> 00:03:21,468
но той не ме контролира.

63
00:03:21,568 --> 00:03:23,570
Така че, искам да кажа, че всички трябва
да бъде този отбор.

64
00:03:23,670 --> 00:03:27,140
И така, как бихте се почувствали
ако някой каза Каролин?

65
00:03:27,240 --> 00:03:28,808
Но каза ли името ти
конкретно?

66
00:03:28,908 --> 00:03:32,178
- Той каза "тримата нови момчета."
- Тримата, но не и твоето име.

67
00:03:32,278 --> 00:03:36,483
{\an8}Дори не мисля
че Боб каза името на Роб.

68
00:03:36,583 --> 00:03:39,719
{\an8}Той не го направи. Роб иска да бъде
този, който управлява.

69
00:03:39,819 --> 00:03:44,324
И Bob the Drag Queen имаше
всички хора, които го следват.

70
00:03:44,424 --> 00:03:47,260
И това е, с което Роб е свикнал.

71
00:03:47,360 --> 00:03:49,396
Това беше нещо его.

72
00:03:49,496 --> 00:03:53,433
Така че тази вечер,
какъв е планът на играта?

73
00:03:53,533 --> 00:03:55,435
{\an8}Разбирам по настроението
в купола

74
00:03:55,535 --> 00:03:58,038
{\an8}които моите колеги предатели са
не е доволен от мен.

75
00:03:58,138 --> 00:04:02,042
Фактът, че тръгнах след Боб
толкова рано, вината не е моя.

76
00:04:02,142 --> 00:04:03,510
Той натисна ръката ми.

77
00:04:03,610 --> 00:04:06,312
Така че да се надяваме, че са
способен да види това.

78
00:04:06,413 --> 00:04:08,014
Всички имаме разногласия,

79
00:04:08,114 --> 00:04:10,316
но трябва да разберем
какво ще правим

80
00:04:10,417 --> 00:04:12,852
за убийството тази вечер.

81
00:04:12,952 --> 00:04:15,889
Има толкова много хора
които имат щитове.

82
00:04:15,989 --> 00:04:17,624
Кой е единственият човек

83
00:04:17,724 --> 00:04:21,027
това няма никакъв проблем
на тях вече?

84
00:04:21,127 --> 00:04:22,629
- Сам.
- Сам.

85
00:04:22,729 --> 00:04:24,431
Той е наистина, наистина случаен.

86
00:04:24,531 --> 00:04:26,599
Това ще предизвика известен хаос
и объркване.

87
00:04:26,700 --> 00:04:28,968
Не мисля, че е той
достатъчно умен, за да постави две

88
00:04:29,069 --> 00:04:31,137
и две заедно, наистина.

89
00:04:31,237 --> 00:04:33,206
Не го виждам
като заплаха за нас.

90
00:04:33,306 --> 00:04:36,543
Нека убием Робин.

91
00:04:36,643 --> 00:04:40,747
Никой не подозира Робин
да си предател в момента.

92
00:04:40,847 --> 00:04:43,550
Това са хората номер едно
искаме да се насочим там.

93
00:04:43,650 --> 00:04:46,386
Не мисля, че трябва да слизаме
булевардът на домакините.

94
00:04:46,486 --> 00:04:49,189
Представете си хаоса
това ще причини.

95
00:04:49,289 --> 00:04:51,224
Не, не го виждам.

96
00:04:51,324 --> 00:04:53,126
Мисля, че Габи може да бъде
добър.

97
00:04:53,226 --> 00:04:56,296
Мисля, че Габи ще бъде
по-добър вариант.

98
00:04:56,396 --> 00:04:58,331
Разбийте Bambis.

99
00:04:58,431 --> 00:05:00,133
Бамби имат номера
за изгонване, нали?

100
00:05:00,233 --> 00:05:01,835
Те дори не са унифицирани.

101
00:05:01,935 --> 00:05:03,403
- Да, но те са...
- Говорейки с тях,

102
00:05:03,503 --> 00:05:05,438
те са нещо като всички
над мястото.

103
00:05:05,538 --> 00:05:08,708
Дори не гласуваха
по същия начин тази вечер.

104
00:05:08,808 --> 00:05:11,911
Как се разбираме
кого да убия тази вечер?

105
00:05:13,279 --> 00:05:16,216
Бостън Роб не го прави
слушай хората.

106
00:05:16,316 --> 00:05:18,318
Всичко, което мога да мисля е,
„Нямам ти доверие.

107
00:05:18,418 --> 00:05:20,286
Не те искам тук."

108
00:05:20,387 --> 00:05:22,489
Писна ми от задника му.

109
00:05:25,525 --> 00:05:29,062
Значи всички сме съгласни с този човек?

110
00:05:29,162 --> 00:05:30,263
- Да го направим.
- Да го направим.

111
00:05:37,170 --> 00:05:39,706
Трябва да го изгоним.

112
00:05:39,806 --> 00:05:44,310
Но просто трябва да е правилното
време и трябва да внимавам.

113
00:05:44,411 --> 00:05:46,579
Когато унищожиш човек от мафията,

114
00:05:46,680 --> 00:05:49,516
трябва да го направиш
когато най-малко очакват.

115
00:05:49,616 --> 00:05:52,118
Трябва да си
тихият убиец.

116
00:05:52,218 --> 00:05:53,853
Това ще бъде планът ми за игра.

117
00:05:55,922 --> 00:05:59,559
Така се справяте с
Бостън Роб.

118
00:05:59,659 --> 00:06:08,301
{\an8}*

119
00:06:08,401 --> 00:06:10,170
С изгрева на деня,

120
00:06:10,270 --> 00:06:13,139
останалите верни правят
пътя им към закуската.

121
00:06:13,239 --> 00:06:14,574
Но един от тях няма да успее,

122
00:06:14,674 --> 00:06:17,777
и само предателите знаят
кой е това.

123
00:06:21,381 --> 00:06:23,983
Ние сме първите.

124
00:06:24,084 --> 00:06:25,985
- Уау.
- Какво?

125
00:06:26,086 --> 00:06:27,654
Не го очаквах.

126
00:06:27,754 --> 00:06:29,589
снощи,
имаме Bob the Drag Queen,

127
00:06:29,689 --> 00:06:31,424
{\an8}и аз съм на върха на света
точно сега

128
00:06:31,524 --> 00:06:33,526
{\an8}Слез долу
за да можем да гледаме всички.

129
00:06:33,626 --> 00:06:35,595
Гледал съм Бостън Роб
целият ми живот,

130
00:06:35,695 --> 00:06:39,232
и да имаш
успешно да получим предател?

131
00:06:39,332 --> 00:06:41,801
Ощипи ме, сънувам.

132
00:06:41,901 --> 00:06:44,637
Боб, неговата реч в края,
буквално като...

133
00:06:44,738 --> 00:06:46,339
- О, Боже мой.
- ...разкъса ме на парчета.

134
00:06:46,439 --> 00:06:48,341
Мислех, че греша
когато той е там горе.

135
00:06:48,441 --> 00:06:50,343
- Бях като...
- Сърцето ми беше в гърлото

136
00:06:50,443 --> 00:06:51,978
до самия край.

137
00:06:52,078 --> 00:06:54,681
Бях като "О, Боже мой!"
Беше лудост.

138
00:06:54,781 --> 00:06:55,849
да

139
00:06:57,283 --> 00:06:58,351
Без яйца днес?

140
00:07:01,988 --> 00:07:03,089
влизай

141
00:07:03,957 --> 00:07:05,225
- Хей!
- Хей!

142
00:07:05,325 --> 00:07:06,526
- О, Боже мой.
- Здравейте всички.

143
00:07:06,626 --> 00:07:07,794
- Ей
- Ей

144
00:07:07,894 --> 00:07:09,462
- Какво има?
- Здравейте, момчета.

145
00:07:09,562 --> 00:07:12,165
- Добре дошли.
- Как спахте всички снощи?

146
00:07:12,265 --> 00:07:13,733
Като бебе?
- Мм-хмм.

147
00:07:13,833 --> 00:07:18,705
{\an8}Енергията в замъка след това
тази кръгла маса е толкова висока.

148
00:07:18,805 --> 00:07:20,840
Сякаш сме
ловците на предатели.

149
00:07:20,940 --> 00:07:23,943
Радостта, която се случи
около тази кръгла маса.

150
00:07:24,044 --> 00:07:25,412
- О, Боже мой.
- Съборих стола си,

151
00:07:25,512 --> 00:07:26,846
аз мисля.
- да

152
00:07:26,946 --> 00:07:28,648
Е, лудостта е две
или трима души знаеха

153
00:07:28,748 --> 00:07:31,217
че това предстои
и се развесели.

154
00:07:31,317 --> 00:07:32,585
аз знам

155
00:07:32,686 --> 00:07:35,321
Господи, това звучи като моето почукване.

156
00:07:35,422 --> 00:07:37,090
Е, влезте.

157
00:07:40,160 --> 00:07:42,962
- Хей!
- Ах!

158
00:07:43,063 --> 00:07:44,964
- Здравейте, момчета.
- Какво има, какво има?

159
00:07:45,065 --> 00:07:46,399
- Какво става?
- Добро утро

160
00:07:46,499 --> 00:07:48,768
Бостън Роб,
класифицирахте го малко.

161
00:07:48,868 --> 00:07:52,339
Погледни се, фантазия.

162
00:07:52,439 --> 00:07:53,873
Тази игра е трудна.

163
00:07:53,973 --> 00:07:57,911
Фактът, че отидох
при Bob the Drag Queen

164
00:07:58,011 --> 00:07:59,779
снощи с такова убеждение,

165
00:07:59,879 --> 00:08:03,750
поражда много подозрение
обратно към мен.

166
00:08:03,850 --> 00:08:07,287
Просто искам да се подготвя
сам да знам какво

167
00:08:07,387 --> 00:08:09,289
Може би трябва да направя
ако се сблъскат.

168
00:08:10,657 --> 00:08:12,025
- О, някой почука.
- Ах

169
00:08:14,060 --> 00:08:16,329
- Ура!
- Хей!

170
00:08:16,429 --> 00:08:18,498
Здравейте момчета

171
00:08:22,969 --> 00:08:24,037
Здравейте момчета

172
00:08:24,137 --> 00:08:25,939
Влизане в закуската
тази сутрин,

173
00:08:26,039 --> 00:08:27,741
Изпитвам толкова смесени емоции.

174
00:08:27,841 --> 00:08:30,610
като, здравей,
Не ме убиха.

175
00:08:30,710 --> 00:08:32,645
Но след снощи
кръгла маса,

176
00:08:32,746 --> 00:08:34,781
{\an8}Все още чувствам
сякаш имам топлина върху мен.

177
00:08:34,881 --> 00:08:38,151
{\an8}Трябва ли просто да отида, като,
започнете да тичате около всички

178
00:08:38,251 --> 00:08:39,652
{\an8}и да се защитя?

179
00:08:39,753 --> 00:08:42,756
Но това не е кой съм аз
като човек.

180
00:08:42,856 --> 00:08:44,691
Така че, ако е имало убийство,
кой би си помислил?

181
00:08:44,791 --> 00:08:48,294
Чувствам се като най-очевидното
човек ще бъде Габи.

182
00:08:48,395 --> 00:08:49,896
Да убие алианса.

183
00:08:50,897 --> 00:08:51,931
да

184
00:08:53,099 --> 00:08:55,602
Уау, започваме!

185
00:08:55,702 --> 00:08:56,770
о боже

186
00:08:56,870 --> 00:08:59,906
{\an8}*

187
00:09:00,006 --> 00:09:02,876
- О!
- Здравей!

188
00:09:02,976 --> 00:09:04,477
Ивар.

189
00:09:04,577 --> 00:09:06,279
- Каролин, добре ли си?
- Здравейте, момчета.

190
00:09:06,379 --> 00:09:08,648
добре ли си

191
00:09:08,748 --> 00:09:11,151
Тя влиза
толкова просто разрошен.

192
00:09:12,919 --> 00:09:16,356
Каролин, тичаше ли наоколо?
блока преди да влезеш?

193
00:09:16,456 --> 00:09:17,590
съжалявам

194
00:09:17,691 --> 00:09:19,292
Влизане в закуската
тази сутрин,

195
00:09:19,392 --> 00:09:22,095
Мисля, че хората
просто не ме вземай на сериозно.

196
00:09:22,195 --> 00:09:24,731
Хората не подозират това
Всъщност играя игра,

197
00:09:24,831 --> 00:09:27,233
и точно това искам.

198
00:09:28,034 --> 00:09:30,570
как се чувстваш Това е брутално.

199
00:09:30,670 --> 00:09:33,173
Момиче, аз бях
задъхан.

200
00:09:33,273 --> 00:09:36,810
Не мога да ходя с тези токчета и
изкачване и слизане по тези стълби.

201
00:09:40,914 --> 00:09:42,048
да

202
00:09:42,415 --> 00:09:44,150
Това туршия ли е? Mnh.

203
00:09:46,286 --> 00:09:49,556
Умът ми отива на 50 мили
един час днес.

204
00:09:49,656 --> 00:09:51,391
Трябва да се отърва от Бостън Роб.

205
00:09:51,491 --> 00:09:53,093
Но за да направя това,

206
00:09:53,193 --> 00:09:57,197
Имам нужда от предател
това може да работи с мен.

207
00:09:57,297 --> 00:09:59,966
Имам нужда от някой, на когото мога да вярвам
и доверие.

208
00:10:00,066 --> 00:10:03,636
И точно сега, с Каролин,
аз не знам

209
00:10:03,737 --> 00:10:05,271
Не знам с нея.

210
00:10:08,608 --> 00:10:10,710
чакай дръж се Кой остана?

211
00:10:12,145 --> 00:10:13,480
Габи.

212
00:10:13,580 --> 00:10:15,348
Робин.

213
00:10:15,448 --> 00:10:16,583
Сам.
- О, мамка му.

214
00:10:16,683 --> 00:10:18,685
Момчета, Сам. Сам го няма.

215
00:10:18,785 --> 00:10:20,220
Така че чакаме
трима души.

216
00:10:20,320 --> 00:10:21,621
Това са Габи и Сам.

217
00:10:21,721 --> 00:10:23,123
- О, Габи, Габи, Габи.
- Робин.

218
00:10:25,091 --> 00:10:27,260
- Надявам се Габи да дойде.
- Знам.

219
00:10:28,495 --> 00:10:36,403
{\an8}*

220
00:10:36,503 --> 00:10:40,740
Боже мой!
- Няма начин!

221
00:10:46,780 --> 00:10:49,115
- О, започваме.
- О, ъ-ъ-ъ.

222
00:10:49,215 --> 00:10:52,118
{\an8}*

223
00:10:54,554 --> 00:10:55,889
Ура!

224
00:10:55,989 --> 00:10:58,625
Няма начин!

225
00:10:58,725 --> 00:11:00,460
Това е Робин.
Робин е последният.

226
00:11:00,560 --> 00:11:02,128
Мъчно ми е за Робин.

227
00:11:02,228 --> 00:11:03,463
Тя ми е приятелка.

228
00:11:03,563 --> 00:11:09,069
{\an8}*

229
00:11:09,169 --> 00:11:15,675
{\an8}Робин не се съмнява в нея
точно сега, изобщо, от никого.

230
00:11:15,775 --> 00:11:17,744
Мисля, че ще бъде
перфектното убийство.

231
00:11:17,844 --> 00:11:20,814
Добре, знаеш ли какво?
Ще ти се доверя, защото,

232
00:11:20,914 --> 00:11:22,849
ти знаеш,
ти си майсторът на тази игра.

233
00:11:22,949 --> 00:11:25,385
Искам да кажа, има смисъл.
Каролин?

234
00:11:25,485 --> 00:11:27,921
С-С--

235
00:11:29,122 --> 00:11:30,357
Аз-- Добре.

236
00:11:30,457 --> 00:11:32,158
Добре, нека го направим.

237
00:11:35,261 --> 00:11:36,596
Чао, Робин.

238
00:11:36,696 --> 00:11:38,765
О, Боже!

239
00:11:42,836 --> 00:11:46,272
{\an8}„Скъпа Робин,
по заповед на предателите,

240
00:11:46,373 --> 00:11:48,008
{\an8}ти си бил убит.

241
00:11:48,108 --> 00:11:50,443
{\an8}Подписано, предателите."

242
00:11:51,077 --> 00:11:54,848
Знаех, че идва, защото съм
заплаха за предателите.

243
00:11:54,948 --> 00:11:57,851
Но мисля сега
че Bob the Drag Queen го няма,

244
00:11:57,951 --> 00:12:00,687
сега наистина, момчета
трябва да работят.

245
00:12:00,787 --> 00:12:02,022
Сега се потите куршуми.

246
00:12:02,122 --> 00:12:03,990
Предателите се потят
куршуми.

247
00:12:04,991 --> 00:12:08,928
- Няма начин.
- Аууу Чувствам се зле, Робин.

248
00:12:10,196 --> 00:12:13,466
Тя беше истинска, умряла
верен, ще ти кажа.

249
00:12:13,566 --> 00:12:18,738
{\an8}*

250
00:12:18,838 --> 00:12:21,608
да

251
00:12:21,708 --> 00:12:24,711
Добро утро, объркана съм
малка клика.

252
00:12:24,811 --> 00:12:26,379
Утрото настъпи.

253
00:12:26,479 --> 00:12:31,284
И за съжаление новините също
че Робин вече не е с нас.

254
00:12:32,285 --> 00:12:33,753
- Леле.
- Ах!

255
00:12:33,853 --> 00:12:38,792
Робин ограбен, наистина,
на живота.

256
00:12:39,459 --> 00:12:40,994
О, добре. Няма нищо страшно.

257
00:12:42,629 --> 00:12:46,232
Напред и нагоре.

258
00:12:46,332 --> 00:12:47,767
Знаете тренировката.

259
00:12:47,867 --> 00:12:50,136
Има мисия
да се подготвим за.

260
00:12:50,236 --> 00:12:52,572
Днес отиваме на работа
мускул.

261
00:12:52,672 --> 00:12:56,776
Единственият мускул, който
много трябва да работите най-много.

262
00:12:56,876 --> 00:12:59,946
Озадачаващо? О, ще бъде.

263
00:13:01,448 --> 00:13:03,783
- Пъзели.
- О, Боже мой.

264
00:13:03,883 --> 00:13:07,487
- Имаме пъзели.
- да

265
00:13:07,821 --> 00:13:10,256
Бедният Робин.
Предателите имат големи топки.

266
00:13:10,357 --> 00:13:15,762
- Каква е логиката?
- Искам да кажа, логистично аз съм следващият.

267
00:13:15,862 --> 00:13:17,831
Това е смешно.
- не

268
00:13:17,931 --> 00:13:19,632
Имам нужда от щитове, момчета.

269
00:13:19,733 --> 00:13:23,169
{\an8}Толкова е ужасно да загубиш стока
приятел в момента и съм ядосан.

270
00:13:23,269 --> 00:13:27,207
{\an8}Вероятно аз съм следващият,
но съм готов да се бия.

271
00:13:28,575 --> 00:13:32,712
Уес измисли наистина добро
теория снощи.

272
00:13:33,246 --> 00:13:36,950
Той каза: „Откъде знаеш
ако някой е предател, 100%?"

273
00:13:37,050 --> 00:13:39,386
- Ако си предател.
- И аз казах: "Е, не можете."

274
00:13:39,486 --> 00:13:43,256
И той каза: „Да, можеш,
ако самият ти си предател“.

275
00:13:45,058 --> 00:13:48,028
{\an8}Начинът, по който Роб тръгна
Bob the Drag Queen,

276
00:13:48,128 --> 00:13:50,130
{\an8}Мисля, че това е само въпрос
на времето

277
00:13:50,230 --> 00:13:53,500
{\an8}преди хората наистина,
наистина го дразни.

278
00:13:53,600 --> 00:13:57,070
Абсолютно казано
голяма цел на гърба му.

279
00:13:57,170 --> 00:14:02,142
{\an8}*

280
00:14:02,242 --> 00:14:04,444
Колко чифта кожи
може ли човек да притежава?

281
00:14:04,544 --> 00:14:06,413
Е, тук съм, за да ви покажа!

282
00:14:06,513 --> 00:14:08,915
Том, спри да ядеш толкова много.
Остави това.

283
00:14:09,015 --> 00:14:10,850
- Ъ-ъ-ъ.
- Ще обядвате.

284
00:14:10,950 --> 00:14:12,652
Не, не яж повече.
дай ми го

285
00:14:12,752 --> 00:14:15,121
Искам един.

286
00:14:15,221 --> 00:14:17,323
Отивам да пия кафе.

287
00:14:17,424 --> 00:14:18,892
Да тогава.

288
00:14:20,427 --> 00:14:23,530
{\an8}От всички убийства, това е
най-много ме обърка.

289
00:14:23,630 --> 00:14:27,033
Ники все още е,
така че в моя мерник.

290
00:14:27,133 --> 00:14:29,969
мисля...
- Тя се държи много различно.

291
00:14:30,070 --> 00:14:31,705
- да
- Тя е нервна.

292
00:14:31,805 --> 00:14:33,173
аз знам

293
00:14:33,273 --> 00:14:35,575
Със сигурност си мислех, че ти или аз
щяха да бъдат убити

294
00:14:35,675 --> 00:14:38,511
защото всеки получи
за нашата момичешка група.

295
00:14:38,611 --> 00:14:41,981
Е, чувствам, че ще го направим
започват да се насочват.

296
00:14:42,082 --> 00:14:43,817
Да, мислят ни за тъпи.

297
00:14:43,917 --> 00:14:46,186
Мислят ни за тъпи,
и сме толкова умни.

298
00:14:46,286 --> 00:14:47,587
Мммм.

299
00:14:48,355 --> 00:14:52,158
- здравей как си
- Ние бяхме-- Крисшел,

300
00:14:52,258 --> 00:14:56,196
всъщност просто си говорехме
за нашата момичешка група.

301
00:14:56,296 --> 00:14:58,298
- да
- О, боже мой.

302
00:14:58,398 --> 00:14:59,933
Ще ходим ли на турне?
- Ники?

303
00:15:00,033 --> 00:15:01,401
да
Искате ли да се присъедините към нашата група?

304
00:15:01,501 --> 00:15:04,337
Да, разбирам.
Искам да бъда Бамби.

305
00:15:06,873 --> 00:15:08,341
Нека бъдем логични.

306
00:15:08,441 --> 00:15:11,044
Все още има цялото
ситуация с ковчег, нали?

307
00:15:11,144 --> 00:15:13,146
Джереми беше убит.
- да

308
00:15:13,246 --> 00:15:16,850
Ако предател се постави сам
там, после Сиара или Ники,

309
00:15:16,950 --> 00:15:19,753
потенциално 50/50 удар
за да получите един.

310
00:15:19,853 --> 00:15:21,287
нали
- Ммм

311
00:15:21,388 --> 00:15:23,823
Искам да те попитам за Уес.

312
00:15:23,923 --> 00:15:25,525
- да
- Подавам врата си тук.

313
00:15:25,625 --> 00:15:28,561
Той се нахвърли тежко върху теб.
Не знам дали знаете това.

314
00:15:28,661 --> 00:15:29,763
- Уес има?
- да

315
00:15:29,863 --> 00:15:30,930
- Да, той е бил...
- Добре.

316
00:15:31,031 --> 00:15:32,599
Защото той ми каза
снощи,

317
00:15:32,699 --> 00:15:38,004
„Откъде знаеш
ако някой е 100% предател?"

318
00:15:38,104 --> 00:15:39,973
- Правилно.
- И аз казах: "Не можеш."

319
00:15:40,073 --> 00:15:42,175
- Правилно.
- И той каза: „Да, можете

320
00:15:42,275 --> 00:15:45,779
ако самият ти си предател“.

321
00:15:45,879 --> 00:15:50,850
Може и това да е
Уес сериозно се отклонява.

322
00:15:50,950 --> 00:15:52,419
- Правилно.
- Мисля, че е Уес.

323
00:15:52,519 --> 00:15:54,421
И първоначално си помислих
беше Уес,

324
00:15:54,521 --> 00:15:57,090
и изведнъж тази теория
възникна, пуснат от Уес,

325
00:15:57,190 --> 00:15:59,759
разбира се, което може да бъде
пълна димна завеса.

326
00:15:59,859 --> 00:16:02,696
Но трябва да претеглите всичко
теориите, нали?

327
00:16:02,796 --> 00:16:04,197
Със сигурност.

328
00:16:04,297 --> 00:16:07,467
имам предвид,
Знаех какво ще се случи.

329
00:16:07,567 --> 00:16:09,235
Знаех, че може да имам
някаква неприятност.

330
00:16:09,336 --> 00:16:11,771
Уес е много,
много опасен играч.

331
00:16:11,871 --> 00:16:16,042
{\an8}Той е достатъчно умен
за да видя какво точно правя.

332
00:16:16,142 --> 00:16:19,112
Уес, мога ли да говоря с теб
за секунда, само сами?

333
00:16:19,212 --> 00:16:25,151
И аз знам, че той абсолютно
също има влияние.

334
00:16:25,251 --> 00:16:27,253
Ще трябва да се справя
с него.

335
00:16:27,354 --> 00:16:32,792
{\an8}*

336
00:16:32,892 --> 00:16:33,993
Вашето име се казва
много.

337
00:16:34,094 --> 00:16:35,295
- да
- да

338
00:16:35,395 --> 00:16:37,430
Казаха ми
че ти започна името ми.

339
00:16:37,530 --> 00:16:38,598
аз не го направих

340
00:16:39,866 --> 00:16:41,334
Казахте ли името ми?

341
00:16:42,002 --> 00:16:43,436
- не
- Добре.

342
00:16:43,536 --> 00:16:45,105
100% не.

343
00:16:46,272 --> 00:16:49,909
Но те казаха това като, аз казах
че Боб е 100% предател

344
00:16:50,010 --> 00:16:52,078
така че трябва да съм предател.

345
00:16:52,178 --> 00:16:54,914
Това... не е вярно.
- Добре.

346
00:16:55,015 --> 00:16:56,449
да

347
00:16:57,917 --> 00:17:01,054
Направих ти комплимент,
сякаш имаш топките да кажеш,

348
00:17:01,154 --> 00:17:03,390
„Можете да ме изпратите вкъщи
ако не е."

349
00:17:03,490 --> 00:17:06,426
{\an8}Направих коментар снощи,
и е като,

350
00:17:06,526 --> 00:17:09,996
{\an8}откъде може някой да знае
"със 100% сигурност"

351
00:17:10,096 --> 00:17:11,664
{\an8}че някой е предател?

352
00:17:11,765 --> 00:17:14,534
Сега най-големият трик е да
уверете се, че Роб не мисли

353
00:17:14,634 --> 00:17:19,305
че аз съм този, който
започна този слух и аз го направих.

354
00:17:19,406 --> 00:17:22,542
Така че за протокола,
не каза ли, че съм аз?

355
00:17:23,810 --> 00:17:28,481
Казах, че правя комплимент,
казвайки, че никога няма да направя това.

356
00:17:30,150 --> 00:17:32,052
Все още се чукам...
аз съм с теб

357
00:17:32,152 --> 00:17:36,356
Роб е повече от
вероятно предател.

358
00:17:36,456 --> 00:17:39,693
Просто ме е страх
да изложат това доказателство там

359
00:17:39,793 --> 00:17:42,062
защото той има всичко
тази убийствена сила,

360
00:17:42,162 --> 00:17:43,596
разбираш ли какво имам предвид

361
00:17:45,565 --> 00:17:48,301
Йо, мога ли да говоря с теб?
за секунда, само сами?

362
00:17:48,401 --> 00:17:51,137
Има ли някой там?
- Никой.

363
00:17:56,476 --> 00:17:59,145
{\an8}- ...след вчера.
- Знам, знам, разбира се.

364
00:18:00,480 --> 00:18:03,850
{\an8}Просто исках да ти кажа, че
като, без значение какво.

365
00:18:03,950 --> 00:18:05,585
Не вярвам на никой друг.

366
00:18:05,685 --> 00:18:08,021
Роб върши толкова добра работа
да се увериш да ми кажеш,

367
00:18:08,121 --> 00:18:10,256
„Каролин, аз и ти
до края."

368
00:18:10,357 --> 00:18:14,294
Но защо да не се чувствам така
ще дойде ли и за мен?

369
00:18:17,397 --> 00:18:21,668
{\an8}*

370
00:18:25,872 --> 00:18:27,807
Страшно е. Като, това е...

371
00:18:27,907 --> 00:18:32,412
{\an8}*

372
00:18:32,512 --> 00:18:34,681
какво мислиш
Кара ме да се чувствам

373
00:18:34,781 --> 00:18:37,417
все едно сме в екип и тогава...
- да

374
00:18:37,517 --> 00:18:39,052
Не знам за вас, но
като,

375
00:18:39,152 --> 00:18:41,254
Роб непрекъснато казваше
за мен като,

376
00:18:41,354 --> 00:18:42,889
— Хванах те независимо от всичко.

377
00:18:42,989 --> 00:18:44,724
{\an8}Той казвал ли ти е това?

378
00:18:44,824 --> 00:18:49,362
{\an8}Загрижен съм, защото не го правя
знам дали Каролин и Бостън Роб,

379
00:18:49,462 --> 00:18:52,032
може би имат
алианс на Survivor.

380
00:18:52,132 --> 00:18:54,300
Ясно е, че работят
един с друг.

381
00:18:54,401 --> 00:18:55,835
Не съм чувал името ти
изобщо.

382
00:18:55,935 --> 00:18:58,605
окей окей ти си добър окей

383
00:18:59,739 --> 00:19:02,542
Това е лошо.

384
00:19:02,642 --> 00:19:05,945
Имам нужда от предател
на които мога да се доверя от все сърце

385
00:19:06,046 --> 00:19:10,417
да работят заедно да вземат
надолу по Кръстника, Бостън Роб.

386
00:19:10,517 --> 00:19:12,619
Имам нужда да си отиде,
и тогава се надяваме,

387
00:19:12,719 --> 00:19:16,222
Мога да намеря друг предател
с които мога да работя по-добре.

388
00:19:16,322 --> 00:19:18,692
Така че от днес,
По принцип съм

389
00:19:18,792 --> 00:19:20,794
хвърляйки Каролин
под автобуса.

390
00:19:20,894 --> 00:19:26,266
{\an8}*

391
00:19:35,342 --> 00:19:38,545
- страх ме е
- Трябва ми шибан щит.

392
00:19:38,645 --> 00:19:40,680
Просто искам да кажа
това точно сега.

393
00:19:40,780 --> 00:19:43,416
Очевидно ще бъда аз
срещу Ники на кръглата маса.

394
00:19:43,516 --> 00:19:45,985
Все още мисля, че Ники е такъв
предател.

395
00:19:46,086 --> 00:19:48,621
И ако тя не е предател,
тя е лоша вярна.

396
00:19:50,357 --> 00:19:52,892
какво става
в къщата тази сутрин?

397
00:19:52,992 --> 00:19:55,328
Чух, че името ми се върна.

398
00:19:55,428 --> 00:19:57,263
Чувал съм малко за Сиара.

399
00:19:57,364 --> 00:19:59,733
Ти си верен.
Вярвам, че си верен.

400
00:19:59,833 --> 00:20:03,069
Но Bob the Drag Queen
снощи

401
00:20:03,169 --> 00:20:04,804
ми каза, че иска да гласува
за теб,

402
00:20:04,904 --> 00:20:07,941
така че той беше отзад на моя...
- Той го направи?

403
00:20:08,041 --> 00:20:10,577
- да
- Леле.

404
00:20:10,677 --> 00:20:14,514
Bob the Drag Queen, той никога
каза ми това. Измислих го.

405
00:20:14,614 --> 00:20:16,383
{\an8}Започнах да садя
малко семена.

406
00:20:16,483 --> 00:20:18,885
{\an8}Искам да поема малко подозрение
от мен,

407
00:20:18,985 --> 00:20:22,722
и искам хората да знаят това
Имам желание да работя с тях.

408
00:20:22,822 --> 00:20:29,596
{\an8}*

409
00:20:29,696 --> 00:20:31,197
- Мамка му.
- О, Боже мой.

410
00:20:31,297 --> 00:20:33,233
Пак маскираните.

411
00:20:33,333 --> 00:20:34,934
Това е толкова зловещо.

412
00:20:35,035 --> 00:20:36,336
мамка му

413
00:20:36,436 --> 00:20:38,038
- Започваме.
- Страховито.

414
00:20:38,138 --> 00:20:41,908
{\an8}*

415
00:20:42,008 --> 00:20:42,976
Ето го Алън.

416
00:20:43,076 --> 00:20:50,617
{\an8}*

417
00:20:50,717 --> 00:20:52,852
Боже мой
нашите снимки са на стената.

418
00:20:52,952 --> 00:20:55,622
- О, Боже.
- От това ме настръхват.

419
00:20:55,722 --> 00:20:59,325
{\an8}*

420
00:20:59,426 --> 00:21:01,494
Те осъществяват зрителен контакт.

421
00:21:02,429 --> 00:21:05,865
Играчи, добре дошли в църквата.

422
00:21:07,367 --> 00:21:08,968
Моля, седнете.

423
00:21:11,237 --> 00:21:14,374
след миг,
Ще ви прочета една гатанка.

424
00:21:14,474 --> 00:21:17,143
Отговорът на тази загадка
е написано под едно

425
00:21:17,243 --> 00:21:19,746
от многото урни
виждаш зад мен.

426
00:21:22,549 --> 00:21:25,785
Ако смятате, че знаете
отговорете, трябва да пристъпите напред.

427
00:21:28,221 --> 00:21:31,391
Първият играч, който стъпи
над тази церемониална линия

428
00:21:31,491 --> 00:21:34,427
тогава ще има 20 секунди
за да изберете урната

429
00:21:34,527 --> 00:21:36,563
с верния отговор.

430
00:21:36,663 --> 00:21:42,569
След това ще вземете тази урна и
разбийте го в каменния кръг.

431
00:21:42,669 --> 00:21:45,839
Веднъж разбит,
ако урната разкрие златен прах,

432
00:21:45,939 --> 00:21:51,444
избрахте мъдро и ще го направите
банкирайте $2,500 за пота с награди.

433
00:21:51,544 --> 00:21:54,014
Ако няма златен прах,
няма да банкирате нищо

434
00:21:54,114 --> 00:21:58,551
и ще бъдете елиминиран от
остатъка от мисията.

435
00:21:59,686 --> 00:22:02,455
{\an8}Глупости.

436
00:22:02,555 --> 00:22:04,524
Наистина съм безполезен в гатанки.

437
00:22:04,624 --> 00:22:06,393
И да бъда напълно честен
с теб,

438
00:22:06,493 --> 00:22:08,495
Дори не виждам тези етикети.

439
00:22:08,595 --> 00:22:11,931
Така че този наистина е такъв
не е за мен.

440
00:22:12,032 --> 00:22:13,400
Има обаче още

441
00:22:13,500 --> 00:22:16,002
отколкото просто парите са заложени тук, играчи.

442
00:22:16,102 --> 00:22:17,737
Всеки играч
който отговаря на една от моите гатанки

443
00:22:17,837 --> 00:22:20,473
правилно трябва да поставите
портрет в едно

444
00:22:20,573 --> 00:22:24,411
от тези две щитови рамки.

445
00:22:24,511 --> 00:22:26,546
След като двете рамки са запълнени,

446
00:22:26,646 --> 00:22:28,848
всеки, който впоследствие
отговаря на гатанка

447
00:22:28,948 --> 00:22:31,518
правилно може да замени
тези портрети с един

448
00:22:31,618 --> 00:22:35,355
по техен собствен избор.
- О!

449
00:22:35,455 --> 00:22:37,323
Само тези двама играчи

450
00:22:37,424 --> 00:22:39,526
чиито портрети
все още висят в края

451
00:22:39,626 --> 00:22:43,930
на мисията ще бъдат защитени
от убийството тази нощ.

452
00:22:44,030 --> 00:22:48,535
{\an8}Ако спечелите, трябва да направите
враг като вземеш чуждо

453
00:22:48,635 --> 00:22:51,571
{\an8}име извън списъка
и да поставите своя собствена там.

454
00:22:51,671 --> 00:22:54,307
Просто ще се отпусна
и ще оставя това.

455
00:22:54,407 --> 00:22:55,875
Опитвам се да се предпазя.

456
00:22:55,975 --> 00:22:57,677
Играчи, нека започнем.

457
00:22:57,777 --> 00:23:01,114
И нека боговете на загадката бъдат
с вас.

458
00:23:02,682 --> 00:23:04,584
{\an8}Чувствам се доста добре
относно гатанки.

459
00:23:04,684 --> 00:23:06,653
{\an8}Прочетох няколко книги на Дан Браун.

460
00:23:06,753 --> 00:23:10,156
Аз съм много добре запознат
в поредицата за Хари Потър.

461
00:23:10,256 --> 00:23:13,960
Всъщност Волдемор
наричаше се Том Риддъл,

462
00:23:14,060 --> 00:23:19,666
и аз съм един вид ченълинг
моята Том Риддъл енергия днес.

463
00:23:20,600 --> 00:23:23,103
{\an8}Сега ще прочета
първата загадка.

464
00:23:40,053 --> 00:23:48,061
{\an8}*

465
00:23:48,161 --> 00:23:52,599
{\an8}*

466
00:23:52,699 --> 00:23:54,934
Боб, имаш 20 секунди
за да намерите отговора

467
00:23:55,035 --> 00:23:56,469
започвайки сега.

468
00:23:56,569 --> 00:23:59,205
Вървете ред по ред.
Имате много време.

469
00:23:59,305 --> 00:24:00,740
Дори не знам какво
загадката е.

470
00:24:00,840 --> 00:24:03,043
Дори не го слушах
въпросът.

471
00:24:03,143 --> 00:24:05,278
{\an8}Искам само щит.

472
00:24:05,378 --> 00:24:08,014
Имам щит на мозъка.

473
00:24:08,114 --> 00:24:09,883
Щит. Щит. Щит.

474
00:24:09,983 --> 00:24:11,985
3, 2, 1.

475
00:24:12,085 --> 00:24:15,622
Времето изтече. Пристъпи напред.
Моля, кажете ми вашия отговор.

476
00:24:15,722 --> 00:24:17,424
какво мислиш
Какво е?

477
00:24:17,524 --> 00:24:21,594
Грешният. Щит.

478
00:24:21,695 --> 00:24:23,263
Добре, както и да е. греша.

479
00:24:23,363 --> 00:24:25,465
Боб, ти каза щит.

480
00:24:25,565 --> 00:24:26,466
Бяхте ли прав?

481
00:24:26,566 --> 00:24:28,301
Сега е време за разбиване

482
00:24:28,401 --> 00:24:31,037
вашата урна в каменния кръг.

483
00:24:32,605 --> 00:24:34,941
Хвърли го в каменния кръг,
Боб!

484
00:24:35,041 --> 00:24:40,013
{\an8}*

485
00:24:40,113 --> 00:24:43,249
Неправилно, Боб.

486
00:24:43,350 --> 00:24:47,821
Правилният отговор беше злато.

487
00:24:48,955 --> 00:24:50,824
Боб, избрал си лошо.

488
00:24:50,924 --> 00:24:52,859
Нищо не си натрупал
за наградата

489
00:24:52,959 --> 00:24:55,995
и сега са извън мисията.
- съжалявам съжалявам

490
00:24:56,096 --> 00:24:58,331
Не говори с Боб.
Той е загубеняк.

491
00:24:58,431 --> 00:25:00,934
Продължавайки напред, ние трябва да бъдем
много по-уверени.

492
00:25:01,034 --> 00:25:06,439
недей така
Не отивай, ако не знаеш.

493
00:25:06,539 --> 00:25:10,076
Досега след опита на Боб,
имате банкирани нула пари.

494
00:25:10,176 --> 00:25:12,112
{\an8}Да видим дали можеш да обърнеш
приливът.

495
00:25:23,123 --> 00:25:30,296
{\an8}*

496
00:25:30,397 --> 00:25:33,800
{\an8}*

497
00:25:33,900 --> 00:25:37,404
Дерик, вече имаш
20 секунди.

498
00:25:37,504 --> 00:25:38,571
{\an8}Знаеш ли,
влизайки в тази игра,

499
00:25:38,672 --> 00:25:39,939
{\an8}Исках да дойда тихо,

500
00:25:40,040 --> 00:25:41,908
{\an8}но мисля, че трябва да вляза,
в този момент,

501
00:25:42,008 --> 00:25:43,877
{\an8}малко по-агресивен,
като верен.

502
00:25:43,977 --> 00:25:47,313
Започвам да имам
по-конкретни разговори.

503
00:25:47,414 --> 00:25:49,249
Така че наистина искам щит.

504
00:25:49,349 --> 00:25:51,818
Чувствам, че може да ми потрябва.

505
00:25:51,918 --> 00:25:53,153
Компас.

506
00:25:55,755 --> 00:25:57,223
- Надявам се да си прав.
- Аз и двамата.

507
00:25:57,323 --> 00:25:58,391
да

508
00:25:58,491 --> 00:25:59,793
Сега е време за разбиване
вашата урна.

509
00:25:59,893 --> 00:26:02,929
Хвърли го в каменния кръг,
Дерик.

510
00:26:06,900 --> 00:26:11,438
Браво, браво!
Е, Дерик, ти избра мъдро.

511
00:26:11,538 --> 00:26:12,906
Отговорихте правилно

512
00:26:13,006 --> 00:26:15,842
и банкира $2,500
за наградния фонд.

513
00:26:15,942 --> 00:26:19,012
Сега можете да изберете портрет
за поставяне в рамката на щита,

514
00:26:19,112 --> 00:26:22,782
защитавайки този играч
от убийство, за сега.

515
00:26:22,882 --> 00:26:24,517
Надявам се това да не излезе
като егоист,

516
00:26:24,617 --> 00:26:26,286
но ще си избера сам.
окей

517
00:26:26,386 --> 00:26:29,189
- Добре.
- благодаря ви

518
00:26:29,289 --> 00:26:30,790
Ето ни.

519
00:26:30,890 --> 00:26:35,161
Дерик, за сега,
е в безопасност от предателите.

520
00:26:37,964 --> 00:26:39,799
{\an8}Третата загадка...

521
00:26:42,535 --> 00:26:43,937
{\an8}О, мамка му. къде е

522
00:26:44,037 --> 00:26:46,506
{\an8}Нервен съм. сърцето ми бие
от гърдите ми.

523
00:26:46,606 --> 00:26:48,475
Бях вокален и се страхувам,

524
00:26:48,575 --> 00:26:51,177
така че адски се нуждая от щит
наистина лошо.

525
00:26:51,277 --> 00:26:53,446
Огън, огън, огън, огън!
Къде има огън?

526
00:26:53,546 --> 00:26:56,116
Ето го.
- Чувствате се уверени?

527
00:26:56,216 --> 00:26:57,817
Да, така мисля.

528
00:27:00,720 --> 00:27:03,390
Кого ще избереш

529
00:27:03,490 --> 00:27:04,591
да сложа в пламъка на щита?

530
00:27:04,691 --> 00:27:06,159
Предполагам, че ще избера сам.

531
00:27:06,259 --> 00:27:08,795
И разбирам дали
всеки друг избира сам.

532
00:27:08,895 --> 00:27:10,597
{\an8}Очевидно е това
всички ще се качат там

533
00:27:10,697 --> 00:27:12,132
{\an8}и поставят лицето си нагоре.

534
00:27:12,232 --> 00:27:15,702
Така че моята стратегия ще бъде
да седи тихо за

535
00:27:15,802 --> 00:27:17,871
поне първото
няколко въпроса.

536
00:27:17,971 --> 00:27:20,840
На практика нямаш никакъв шанс
да бъдеш едно

537
00:27:20,940 --> 00:27:22,809
от първото става
the shield wall

538
00:27:22,909 --> 00:27:25,345
и след това да остане там
за цялата игра.

539
00:27:32,085 --> 00:27:35,789
{\an8}- Go get it, D.
- The Loch Ness Monster?

540
00:27:35,889 --> 00:27:38,625
I think it's this one.

541
00:27:38,725 --> 00:27:40,160
Бяхте ли прав?
Нека разберем.

542
00:27:40,260 --> 00:27:44,831
Ако разбера правилно,
Искам да направя безкористен ход

543
00:27:44,931 --> 00:27:47,100
да изглежда повече като верен.

544
00:27:51,671 --> 00:27:53,573
Добра работа, Даниел.

545
00:27:53,673 --> 00:27:57,877
Писна ми да отиват...

546
00:27:57,977 --> 00:28:00,080
so I'm going to save
домакиня.

547
00:28:00,180 --> 00:28:04,517
{\an8}*

548
00:28:04,617 --> 00:28:06,486
Какво правиш, Даниел?

549
00:28:06,586 --> 00:28:11,725
Вие буквално им казвате
that you feel safe.

550
00:28:11,825 --> 00:28:15,829
I think that's a huge
червен флаг за предател.

551
00:28:15,929 --> 00:28:17,697
Ти започна да бъдеш
бдителна домакиня?

552
00:28:17,797 --> 00:28:20,000
- да
- Много ти благодаря.

553
00:28:20,100 --> 00:28:22,402
- Дължа ти едно.
- Към момента,

554
00:28:22,502 --> 00:28:24,104
Долорес вярва, че съм верен.

555
00:28:24,204 --> 00:28:27,574
Затова се опитвам да я защитя
защото почувствах

556
00:28:27,674 --> 00:28:30,010
като другите предатели
ще се опита да я измъкне.

557
00:28:30,110 --> 00:28:32,112
Сега трябва да решите
чийто портрет

558
00:28:32,212 --> 00:28:34,447
искате да премахнете, Даниел.

559
00:28:34,547 --> 00:28:37,517
{\an8}*

560
00:28:39,152 --> 00:28:44,657
{\an8}*

561
00:28:44,758 --> 00:28:47,427
Съжалявам, Дерик.

562
00:28:47,527 --> 00:28:51,731
Молех те за щит,
и ти не ми го даде.

563
00:28:51,831 --> 00:28:53,400
Как се чувстваш, Дерик?

564
00:28:53,500 --> 00:28:55,402
малко изненадан,
да бъда честен с теб.

565
00:28:55,502 --> 00:28:56,970
И аз съм изненадан, всъщност.

566
00:28:57,070 --> 00:28:58,672
Това е Даниел,
мой приятел, мой съюзник,

567
00:28:58,772 --> 00:29:00,407
някой, когото познавам от години.

568
00:29:00,507 --> 00:29:03,410
Това е само добър пример за
какво могат да ви направят тези игри.

569
00:29:03,510 --> 00:29:05,478
Сега трябва да взема, по дяволите
още един прав.

570
00:29:05,578 --> 00:29:07,313
Том е самостоятел,

571
00:29:07,414 --> 00:29:12,218
и се опитвам да се уверя
той ще бъде на моя страна.

572
00:29:12,318 --> 00:29:14,821
Но Дерик е много разстроен
с мен,

573
00:29:14,921 --> 00:29:17,257
така че съм в истинска туршия
точно сега

574
00:29:18,358 --> 00:29:19,993
{\an8}Четири гатанки надолу.

575
00:29:21,895 --> 00:29:23,863
Добра работа, Крисшел, добра работа.

576
00:29:23,963 --> 00:29:25,799
Това е наистина трудно,

577
00:29:25,899 --> 00:29:28,902
но мисля, че съм
ще трябва да отида с Том.

578
00:29:29,002 --> 00:29:31,171
Разбира се, Крисшел получи
правилният отговор.

579
00:29:31,271 --> 00:29:33,807
И разбира се
тя ще махне лицето ми.

580
00:29:33,907 --> 00:29:36,443
да Искам да кажа, нищо
й носи повече щастие.

581
00:29:36,543 --> 00:29:38,178
съжалявам Това беше трудно.

582
00:29:39,312 --> 00:29:42,482
{\an8}*

583
00:29:44,250 --> 00:29:49,255
Том, моля те, заеми мястото си
заедно с Боб на пейката на губещите.

584
00:29:52,559 --> 00:29:54,327
Доминиращ в тази игра, Даниел.

585
00:29:54,427 --> 00:29:57,263
Хей, Д, да видим колко си лоялен
сега са за тази кауза на домакинята.

586
00:29:59,532 --> 00:30:04,270
Добре, Дерик. окей

587
00:30:04,371 --> 00:30:05,905
какво?

588
00:30:07,674 --> 00:30:09,275
Тя не трябваше да прави това.

589
00:30:11,144 --> 00:30:14,581
{\an8}О, Боже мой.
какво правиш?!

590
00:30:14,681 --> 00:30:17,083
Държи се подозрително.

591
00:30:17,183 --> 00:30:18,918
Значи сте избрали
Портрет на Дерик.

592
00:30:19,019 --> 00:30:20,920
защо
- Той е моето момче и...

593
00:30:21,021 --> 00:30:23,656
- Тя те обича.
- Дължиш ми едно.

594
00:30:23,757 --> 00:30:27,027
- Добре.
- Разбрах те. хванах те

595
00:30:27,127 --> 00:30:28,795
Все още ще се придържам
със спасяването на домакиня.

596
00:30:28,895 --> 00:30:31,197
- Не, Даниел, недей.
- Съжалявам, Крисшел.

597
00:30:31,297 --> 00:30:35,235
- Всичко е наред.
- Благословена си днес, Долорес.

598
00:30:38,805 --> 00:30:41,241
Не се ли чувстваш така
също ще бъдеш убит?

599
00:30:44,978 --> 00:30:47,947
О, човече, обърках се.
обърках се.

600
00:30:48,048 --> 00:30:51,184
Сега какво ще правя?
Навсякъде съм.

601
00:30:51,284 --> 00:30:54,788
Трябва да остана концентриран
в този момент.

602
00:30:54,888 --> 00:30:57,390
И така, Даниел,
съжаляваш ли

603
00:30:57,490 --> 00:30:59,025
Да, да, да.

604
00:30:59,125 --> 00:31:01,661
Защото мисля, че ще го направя
бъди убит, така че...

605
00:31:01,761 --> 00:31:03,630
Даниел, не издържаш
там и плачи така.

606
00:31:03,730 --> 00:31:05,465
Няма да го приема.
- Не плача, става ли?

607
00:31:05,565 --> 00:31:08,568
Не, не, просто казвам аз
наистина не искам да го приемам.

608
00:31:08,668 --> 00:31:10,236
какво прави тя

609
00:31:10,337 --> 00:31:12,405
Тя е притеснена
за това да бъдеш убит.

610
00:31:15,141 --> 00:31:18,011
Съгласен съм с теб, 100%.
Това е шибана игра.

611
00:31:18,111 --> 00:31:19,813
Всичко е много странно.

612
00:31:19,913 --> 00:31:22,515
{\an8}Определено се повишава
някакви знамена.

613
00:31:22,615 --> 00:31:24,851
{\an8}И те са червени.

614
00:31:24,951 --> 00:31:28,121
{\an8}И така, играчи,
стигнахме до нашата последна загадка.

615
00:31:28,221 --> 00:31:30,290
В момента Долорес и Дерик

616
00:31:30,390 --> 00:31:32,726
висят
от екранираните портрети.

617
00:31:32,826 --> 00:31:36,596
Те са защитени от убийство,
за сега

618
00:31:36,696 --> 00:31:38,231
Но имаме още една загадка

619
00:31:38,331 --> 00:31:44,037
и още една възможност
да си разменят портретите.

620
00:31:44,137 --> 00:31:45,939
Наистина искам този щит
днес.

621
00:31:46,039 --> 00:31:49,109
надявам се на това
лицето ми остава на тази стена.

622
00:31:49,209 --> 00:31:51,044
Числата тук
стават все по-малки,

623
00:31:51,144 --> 00:31:53,813
шансовете да бъдеш убит
се увеличават,

624
00:31:53,913 --> 00:31:56,149
{\an8}и имам нужда от щит.

625
00:31:56,249 --> 00:31:59,185
сега ще чета
последната загадка.

626
00:32:00,220 --> 00:32:02,522
Последният въпрос е
наистина моят момент да блесна.

627
00:32:02,622 --> 00:32:04,190
Искам щит.

628
00:32:12,766 --> 00:32:21,174
{\an8}*

629
00:32:21,274 --> 00:32:24,110
Сиара, имаш 20 секунди,
започвайки сега.

630
00:32:24,210 --> 00:32:26,179
{\an8}Знам, че се казвам
върху блока за рязане.

631
00:32:26,279 --> 00:32:28,848
{\an8}Знам, че ще трябва
да се боря за живота си тази вечер,

632
00:32:28,948 --> 00:32:30,283
{\an8}и трябва да имам щит

633
00:32:30,383 --> 00:32:33,219
{\an8}защото имам нужда от още един ден
просто да пробвам

634
00:32:33,319 --> 00:32:36,122
и разберете кой
точно тези предатели са

635
00:32:36,222 --> 00:32:38,625
и кой ме постави
в проклетия ковчег.

636
00:32:41,027 --> 00:32:44,631
- Какъв е отговорът?
- Сърцето ти.

637
00:32:44,731 --> 00:32:45,832
сърце.

638
00:32:45,932 --> 00:32:51,571
{\an8}*

639
00:32:51,671 --> 00:32:53,840
Уау!

640
00:32:53,940 --> 00:32:55,342
честито

641
00:32:55,442 --> 00:33:02,615
{\an8}*

642
00:33:02,716 --> 00:33:08,054
{\an8}*

643
00:33:08,154 --> 00:33:11,291
Чувствам се много благословен.
Чувствам се много обичана.

644
00:33:11,391 --> 00:33:14,627
{\an8}Толкова е странно
колко хубави неща могат да се случат

645
00:33:14,728 --> 00:33:18,565
{\an8}в тази игра
на удар в гърба и предателство.

646
00:33:18,665 --> 00:33:20,433
Долорес е моето момиче и,

647
00:33:20,533 --> 00:33:23,003
като, ще сложа
лицето ми горе, ако мога

648
00:33:23,103 --> 00:33:25,271
така че не мога да бъда убит.

649
00:33:25,372 --> 00:33:27,173
ти знаеш,
винаги искаш щит,

650
00:33:27,273 --> 00:33:29,175
но се разочаровам
не прави нищо добро на никого.

651
00:33:29,275 --> 00:33:32,579
Но определено бях
не е доволен от преместването.

652
00:33:32,679 --> 00:33:36,683
Играчи, използвали сте ги
твоите големи мозъци на знаменитости

653
00:33:36,783 --> 00:33:40,053
за да добавите $15 000 към наградния фонд.

654
00:33:40,153 --> 00:33:43,523
Сиара и Долорес,

655
00:33:43,623 --> 00:33:46,359
твоите портрети остават
в рамките на щита.

656
00:33:46,459 --> 00:33:48,962
Следователно вие ще
бъдете пощадени от терора

657
00:33:49,062 --> 00:33:51,031
на предателите тази вечер.

658
00:33:51,131 --> 00:33:53,233
{\an8}Слава Богу, имам щит.

659
00:33:53,333 --> 00:33:56,670
{\an8}Не знам как се сдобих с щит.
По кожата на зъбите ми.

660
00:33:56,770 --> 00:33:58,371
И съм адски щастлива.

661
00:33:58,471 --> 00:34:00,373
Но с щит
почти нищо не означава

662
00:34:00,473 --> 00:34:02,242
когато не си успял
през кръглата маса.

663
00:34:02,342 --> 00:34:06,112
И съм толкова нервна
за прогонване.

664
00:34:06,212 --> 00:34:08,114
Имам последна гатанка за вас.

665
00:34:08,214 --> 00:34:10,950
Аз не съм нито правоъгълник
нито квадрат.

666
00:34:11,051 --> 00:34:13,386
Всяка нощ се намалявам
от един стол

667
00:34:13,486 --> 00:34:17,857
след като напрежението се обърне
до пълна война.

668
00:34:17,957 --> 00:34:19,025
какво съм аз
- Кръгла маса.

669
00:34:19,125 --> 00:34:22,228
- Кръгла маса.
- Браво! да

670
00:34:22,328 --> 00:34:24,664
Ще се видим там скоро.
Махни се.

671
00:34:27,534 --> 00:34:32,105
Да, обърках се.
Тази игра на предатели е толкова трудна.

672
00:34:32,205 --> 00:34:34,107
Това не е cakewalk.

673
00:34:34,207 --> 00:34:39,479
И трябва да си умен
и трябва да се адаптираш.

674
00:34:39,579 --> 00:34:43,283
Така че точно сега трябва да се отклоня.

675
00:34:45,185 --> 00:34:47,554
Съжалявам, трябваше да взема
вашата снимка надолу.

676
00:34:47,654 --> 00:34:49,322
Не, слушай, честно казано, не съм
просто го казвам за дипломатичност.

677
00:34:49,422 --> 00:34:51,891
- Изглеждаше толкова луд за това.
- Имаше пълен смисъл.

678
00:34:51,991 --> 00:34:53,727
Бях по-смаян
от Даниел.

679
00:34:53,827 --> 00:34:56,062
Тя да ме снима
долу над твоя...

680
00:34:56,162 --> 00:34:57,464
- да
- Бях като...

681
00:34:57,564 --> 00:34:59,499
Бях шокиран.

682
00:34:59,599 --> 00:35:03,536
Имах теория и защото
те не мислят, че участвам тази вечер,

683
00:35:03,636 --> 00:35:05,271
Мисля, че съм в безопасност.

684
00:35:05,372 --> 00:35:06,773
Това е единственото нещо
Ще се държа.

685
00:35:09,809 --> 00:35:11,277
трябва ли да го кажа
- да

686
00:35:11,378 --> 00:35:13,313
да Мисля, че трябва
в този момент.

687
00:35:14,514 --> 00:35:18,618
Мисля, че предателите си тръгнаха
Сиара и Ники

688
00:35:18,718 --> 00:35:23,056
в играта като буфери, надявайки се
че ще ги прогоним, нали?

689
00:35:23,156 --> 00:35:24,924
Това има смисъл.
- да

690
00:35:25,025 --> 00:35:27,761
И аз мисля, че е предател
жена

691
00:35:27,861 --> 00:35:29,763
и никой не казва името й.

692
00:35:31,931 --> 00:35:33,566
И това е Каролин.

693
00:35:34,968 --> 00:35:36,436
Това е моята теория.

694
00:35:43,076 --> 00:35:48,815
{\an8}*

695
00:36:00,260 --> 00:36:02,595
{\an8}Посявам семена на Каролин.

696
00:36:06,332 --> 00:36:08,501
{\an8}Имам нужда от нея от купола

697
00:36:08,601 --> 00:36:11,738
за да можем да вземем Бостън Роб
извън тази игра.

698
00:36:15,141 --> 00:36:19,379
Мисля, че бях подозрителен
на Сиара за известно време.

699
00:36:19,479 --> 00:36:22,782
Не мисля, че е тя.
аз не.

700
00:36:24,284 --> 00:36:26,286
Наистина не го правя.

701
00:36:40,033 --> 00:36:41,201
Това е трудна работа, Даниел.

702
00:36:41,301 --> 00:36:43,303
Вижте колко добра работа свърши Боб.

703
00:36:45,805 --> 00:36:47,574
О, наистина ли?

704
00:36:47,674 --> 00:36:49,976
Това се опитвам
да ти кажа, момиче.

705
00:36:51,711 --> 00:36:54,047
Чувството ми за паяк изтръпва.

706
00:36:54,147 --> 00:36:56,216
Това е като предупреждение

707
00:36:56,316 --> 00:36:58,551
окей Е, слушай,
Винаги греша.

708
00:36:58,651 --> 00:37:02,188
Така че, когато хората са уверени,
Аз съм като, трябва да...

709
00:37:02,288 --> 00:37:04,324
Трябва да мариновам това.

710
00:37:06,793 --> 00:37:09,896
знаеш какво
Може да имаш крака с това.

711
00:37:09,996 --> 00:37:11,731
Каролин каза името на Бритни.

712
00:37:11,831 --> 00:37:13,333
Тя просто не каза
че е предателка.

713
00:37:13,433 --> 00:37:15,335
Каза го, за да я убие.

714
00:37:15,435 --> 00:37:17,704
Просто се опитвам да получа
габарит от Бритни в момента.

715
00:37:20,240 --> 00:37:24,010
Сега това семе е засадено,
Не искам да говоря твърде много.

716
00:37:24,110 --> 00:37:26,846
Трябва да изиграя това както трябва.

717
00:37:26,946 --> 00:37:32,385
Всяка моя стъпка вървя напред
е една стъпка по-близо до победата.

718
00:37:35,321 --> 00:37:39,259
{\an8}- Хей, мога ли да говоря с теб?
- да

719
00:37:39,359 --> 00:37:42,062
{\an8}Толкова съм противоречива.

720
00:37:42,162 --> 00:37:43,697
Имам теория,

721
00:37:43,797 --> 00:37:46,266
но като,
Чувствам се толкова уплашен в момента

722
00:37:46,366 --> 00:37:47,834
относно споделянето на това.

723
00:37:59,279 --> 00:38:00,680
{\an8}Да?

724
00:38:02,716 --> 00:38:03,350
{\an8}О.

725
00:38:03,450 --> 00:38:05,118
Имаше лице, което Ники

726
00:38:05,218 --> 00:38:06,853
ми даде в микробуса днес

727
00:38:06,953 --> 00:38:15,261
когато Роб каза на Ники, че Боб
беше пуснал да гласува за Ники.

728
00:38:15,362 --> 00:38:18,131
Лицето на Ники изписка в мозъка ми.

729
00:38:18,231 --> 00:38:21,101
Bob the Drag Queen снощи

730
00:38:21,201 --> 00:38:22,802
ми каза, че иска да гласува
за вас.

731
00:38:22,902 --> 00:38:25,038
Значи беше отзад
от главата ми.

732
00:38:25,138 --> 00:38:26,272
- Той го направи?
- да

733
00:38:26,373 --> 00:38:28,341
Ники отиде

734
00:38:28,441 --> 00:38:32,045
Някак изпрати лед
по вените ми.

735
00:38:35,782 --> 00:38:36,783
{\an8}Да?

736
00:38:38,051 --> 00:38:39,085
{\an8}Да?

737
00:38:43,857 --> 00:38:44,824
окей

738
00:38:44,924 --> 00:38:47,761
Ники е един
от най-добрите ми приятели в къщата.

739
00:38:47,861 --> 00:38:51,698
дано греша,
но мисля, че Ники е предател.

740
00:38:51,798 --> 00:38:53,767
Да, това е просто бъркотия.

741
00:38:59,172 --> 00:39:00,507
{\an8}Да.

742
00:39:01,207 --> 00:39:02,175
{\an8}Няма да кажа нищо.

743
00:39:02,275 --> 00:39:04,110
{\an8}'Защото мисля, че е твърде рано.

744
00:39:04,811 --> 00:39:07,814
{\an8}Моля. аз ти казвам
много-- Добре.

745
00:39:10,250 --> 00:39:11,785
Не мисля, че трябва.

746
00:39:13,953 --> 00:39:17,724
{\an8}*

747
00:39:17,824 --> 00:39:19,526
Просто ще те уведомя
където съм.

748
00:39:19,626 --> 00:39:22,529
Отново съм 95% Ники.
- Добре.

749
00:39:22,629 --> 00:39:24,564
И знам, че това
може да е малко скучно.

750
00:39:24,664 --> 00:39:27,367
Къде ти е главата за това?
Не мислиш ли така?

751
00:39:27,467 --> 00:39:28,868
- Не мисля какво?
- Ники.

752
00:39:28,968 --> 00:39:33,573
Като, логично, има смисъл
да погледна някой от тях,

753
00:39:33,673 --> 00:39:35,508
защото те не са...
- Да, разбира се,

754
00:39:35,608 --> 00:39:37,410
непременно да ги разгледам.

755
00:39:37,510 --> 00:39:40,714
Така че не знам.

756
00:39:40,814 --> 00:39:43,249
{\an8}Определено има
някои хора на моя радар.

757
00:39:43,350 --> 00:39:46,052
{\an8}Роб определено е някой
гледам.

758
00:39:46,152 --> 00:39:50,256
{\an8}Фактът, че съм виждал a
промени в поведението си към мен,

759
00:39:50,357 --> 00:39:52,559
така че трябва да внимавам.

760
00:39:52,659 --> 00:39:54,561
Но очевидно, ако сте
играх тези игри преди,

761
00:39:54,661 --> 00:39:56,563
не искаш да вървиш срещу
зърното.

762
00:39:56,663 --> 00:40:00,767
Но влизайки в кръглата маса,
Съсредоточавам се повече върху Сиара.

763
00:40:00,867 --> 00:40:04,537
Мисля, че тази вечер ще бъде
много по-малко, нали знаеш,

764
00:40:04,637 --> 00:40:06,606
едностранно и мисля
ще се сведе до

765
00:40:06,706 --> 00:40:08,541
един или два гласа за един човек.

766
00:40:08,641 --> 00:40:10,543
Като че ли ще бъде
много близък първи

767
00:40:10,643 --> 00:40:12,145
и второ като
на който се прибира.

768
00:40:12,245 --> 00:40:18,451
{\an8}*

769
00:40:18,551 --> 00:40:22,255
- Какво пропуснах?
- Всички идват след мен.

770
00:40:22,355 --> 00:40:25,358
- Не. Кой?
- да Много хора.

771
00:40:25,458 --> 00:40:28,661
Искам да кажа, изглежда вероятно
че биха направили предател

772
00:40:28,762 --> 00:40:30,397
влизай в ковчега.

773
00:40:30,497 --> 00:40:31,598
Например, поне един
предател да влезе в ковчега.

774
00:40:31,698 --> 00:40:33,600
Но ако това е теорията за ковчега,

775
00:40:33,700 --> 00:40:35,602
тогава хората трябва
също да подозирате Сиара.

776
00:40:35,702 --> 00:40:37,504
- И те са.
- Освен ако няма

777
00:40:37,604 --> 00:40:40,807
повече доказателства през последния ден,
няма да...

778
00:40:40,907 --> 00:40:43,977
няма да залепне, просто
сякаш не залепна последния път.

779
00:40:46,546 --> 00:40:48,148
{\an8}Знам, че съм верен,

780
00:40:48,248 --> 00:40:50,483
{\an8}така че когато всички
идвайки с тези теории,

781
00:40:50,583 --> 00:40:51,985
просто е толкова разочароващо
защото аз съм като,

782
00:40:52,085 --> 00:40:54,888
буквално тези предатели
те играят.

783
00:40:54,988 --> 00:40:57,090
Като да те играя.

784
00:40:58,825 --> 00:41:00,794
Просто искам това, като,
махни се за теб.

785
00:41:00,894 --> 00:41:05,331
- Знам.
- Ще ти пазя гърба, разбира се.

786
00:41:05,432 --> 00:41:07,200
- Е, благодаря ти.
- да

787
00:41:09,002 --> 00:41:12,072
Просто ще кажа
казваш направо истината.

788
00:41:12,172 --> 00:41:13,740
Аз съм верен.

789
00:41:20,814 --> 00:41:26,252
♪ Последвайте ме надолу към
нощта в долината ♪

790
00:41:26,353 --> 00:41:30,623
♪ Където цъфтят всички цветя ♪

791
00:41:33,560 --> 00:41:35,795
Отивайки на кръглата маса,
страх ме е,

792
00:41:35,895 --> 00:41:38,565
{\an8}но всичко, което мога да направя
е защитник на себе си.

793
00:41:38,665 --> 00:41:41,935
{\an8}И дано хората ми повярват.

794
00:41:43,036 --> 00:41:44,804
{\an8}Готов съм за това. Включете го.

795
00:41:44,904 --> 00:41:47,540
{\an8}В края на деня,
знам истината

796
00:41:47,640 --> 00:41:49,342
Аз съм верен.

797
00:41:49,442 --> 00:41:50,844
{\an8}Мисля, че Роб е притеснен.

798
00:41:50,944 --> 00:41:55,048
{\an8}Има хора, които са
подозрителен към него, абсолютно.

799
00:41:56,016 --> 00:41:57,984
{\an8}Определено чувствам
малко тревожен тази вечер.

800
00:41:58,084 --> 00:42:04,758
{\an8}Трябва да насоча лодката в a
посока, която не е към мен.

801
00:42:04,858 --> 00:42:09,596
♪ Тази нощ в долината, където
цветята цъфтят ♪

802
00:42:09,696 --> 00:42:15,135
♪ Тази нощ в долината, където
цветята цъфтят ♪

803
00:42:17,103 --> 00:42:21,207
Ето ни отново,
обратно за окончателното разплащане.

804
00:42:24,944 --> 00:42:29,783
Това е равностойно липса на доверие
всички и да не се доверяват на никого,

805
00:42:29,883 --> 00:42:33,019
така гласи старата английска поговорка.

806
00:42:33,119 --> 00:42:35,922
Но след това отново,
какво знаят англичаните

807
00:42:36,790 --> 00:42:40,860
Днес използвахте силата на мозъка си
и разби мисията,

808
00:42:40,960 --> 00:42:44,698
печелейки $15 000
за наградата.

809
00:42:44,798 --> 00:42:48,768
Тази вечер, на тази кръгла маса,
какво ще използваш

810
00:42:48,868 --> 00:42:52,972
Главите или сърцата ви?

811
00:42:56,142 --> 00:42:59,312
играчи...

812
00:42:59,412 --> 00:43:01,047
подът е твой.

813
00:43:05,552 --> 00:43:07,954
Радвам се да започна.

814
00:43:08,054 --> 00:43:10,323
Просто реших да добавя
трите имена

815
00:43:10,423 --> 00:43:12,225
които наистина са в пота
тази вечер.

816
00:43:14,160 --> 00:43:15,962
Единият е Ники,

817
00:43:16,062 --> 00:43:20,734
който се измъкна до кожата
от зъбите й снощи.

818
00:43:20,834 --> 00:43:24,037
И тогава има Сиара,

819
00:43:24,137 --> 00:43:28,808
които редица хора
са говорили за.

820
00:43:28,908 --> 00:43:32,345
И тогава третото име е Роб.

821
00:43:35,248 --> 00:43:39,886
Роб отиде след Боб снощи
доста изчерпателно.

822
00:43:39,986 --> 00:43:43,056
След кръглата маса,
беше представена теория

823
00:43:43,156 --> 00:43:48,328
че може би само
един предател би знаел на 100%

824
00:43:48,428 --> 00:43:51,431
за поредния предател.

825
00:43:51,531 --> 00:43:52,999
Нямам дневен ред тук.

826
00:43:53,099 --> 00:43:56,803
Просто е
Чувствам, че трябва да обясниш

827
00:43:56,903 --> 00:44:00,140
защо си може би
не е предател.

828
00:44:03,977 --> 00:44:09,015
окей 100% съм верен.

829
00:44:09,115 --> 00:44:12,952
И почувствах убеденост
към Боб

830
00:44:13,053 --> 00:44:17,757
защото го гледам
и как е действал.

831
00:44:17,857 --> 00:44:19,793
Когато се чувствате застрашени,

832
00:44:19,893 --> 00:44:22,095
проектирате обратно към човека

833
00:44:22,195 --> 00:44:25,031
това те заплашва
точно същото нещо,

834
00:44:25,131 --> 00:44:27,534
и това беше първото нещо
той ми направи.

835
00:44:27,634 --> 00:44:30,003
Когато му дадох обвиненията,
той каза,

836
00:44:30,103 --> 00:44:31,871
„Може да се приложи същото
на теб."

837
00:44:31,971 --> 00:44:34,507
И веднага го спрях.

838
00:44:35,909 --> 00:44:41,081
100% почувствах убеждението,
за разлика от Тони,

839
00:44:41,181 --> 00:44:43,550
които обиколиха именуване
различни хора тук,

840
00:44:43,650 --> 00:44:44,884
там и навсякъде.

841
00:44:44,984 --> 00:44:46,986
Не исках да го правя.

842
00:44:47,087 --> 00:44:50,957
Исках да изчакам, докато наистина
усетих го преди да го извадя.

843
00:44:51,057 --> 00:44:54,527
И когато го направих,
Дойдох с него пред вас.

844
00:44:54,627 --> 00:44:56,096
И имаме предател.

845
00:44:56,196 --> 00:45:05,572
{\an8}*

846
00:45:05,672 --> 00:45:09,042
Чувствам се като
Роб е верен.

847
00:45:09,142 --> 00:45:11,344
Просто си мисля, като,
ти си толкова страхотен играч,

848
00:45:11,444 --> 00:45:15,415
и просто чувствам, че ще бъде
не е страхотен геймплей ход

849
00:45:15,515 --> 00:45:18,818
да вляза тук и тогава просто
извади един от собствения си вид.

850
00:45:18,918 --> 00:45:21,021
Мисля, че вниманието е насочено към,

851
00:45:21,121 --> 00:45:25,625
ако не е мъртъв тази вечер, тогава
Утре съм при него със сигурност.

852
00:45:25,725 --> 00:45:32,165
{\an8}*

853
00:45:32,265 --> 00:45:34,801
добре
Така че очевидно знам, че името ми е

854
00:45:34,901 --> 00:45:37,170
се разхвърлят доста.

855
00:45:39,739 --> 00:45:41,341
Знам, че съм верен,

856
00:45:41,441 --> 00:45:45,245
и чувствам, че може би не съм
изясни това на всички.

857
00:45:45,345 --> 00:45:48,982
Бях толкова разтърсен
след ситуацията с ковчега,

858
00:45:49,082 --> 00:45:51,951
и аз напълно сложих
охраната ми е на 100%,

859
00:45:52,052 --> 00:45:54,721
и това е основно
защото бях като,

860
00:45:54,821 --> 00:45:58,124
— Кой ме сложи в този ковчег?

861
00:45:58,224 --> 00:46:00,627
И като че ли го намирам за странно
че Ники, като теб,

862
00:46:00,727 --> 00:46:02,495
обърна се и гласува за мен.

863
00:46:02,595 --> 00:46:03,763
Мисля, че си предател.

864
00:46:03,863 --> 00:46:05,465
Не мисля, че е така
изобщо странно.

865
00:46:05,565 --> 00:46:07,367
Мисля, че си предател.

866
00:46:09,569 --> 00:46:10,937
Първо, просто е интересно

867
00:46:11,037 --> 00:46:13,239
как си бил луд
просто много равен кил.

868
00:46:13,340 --> 00:46:15,508
Не изглеждаше толкова шокиран
че Боб кралицата на плъзгане

869
00:46:15,608 --> 00:46:17,410
изобщо е бил предател.
- Бях повече от шокиран.

870
00:46:17,510 --> 00:46:21,247
И като, има почти като
никакво колебание в нищо.

871
00:46:21,348 --> 00:46:23,483
Например, засмя ли се дори
с червата си?

872
00:46:23,583 --> 00:46:27,854
Например, имате ли други
емоция, различна от просто като,

873
00:46:27,954 --> 00:46:30,223
"Добре", като, спокойно и просто...
- Познай какво.

874
00:46:30,323 --> 00:46:33,093
Не всички верни са такива
супер мехурче или говори много.

875
00:46:33,193 --> 00:46:35,261
Някои вярващи са такива.

876
00:46:35,362 --> 00:46:40,400
{\an8}*

877
00:46:40,500 --> 00:46:42,102
Боже мой

878
00:46:43,837 --> 00:46:46,039
Е, чувствах се като,

879
00:46:46,139 --> 00:46:48,475
веднага щом се върнахте
от ковчезите,

880
00:46:48,575 --> 00:46:50,210
и двамата усетихте

881
00:46:50,310 --> 00:46:52,812
че щеше да бъде
нещо като Сиара срещу Ники.

882
00:46:52,912 --> 00:46:56,549
Имаше като осезаемо разцепление.

883
00:46:56,649 --> 00:46:57,717
- Тя се е разделила.
- Чувствах се...

884
00:46:57,817 --> 00:47:01,054
Боже мой Ей, това е диво.

885
00:47:01,154 --> 00:47:03,356
Бях като,
— Тя е толкова далечна към мен.

886
00:47:03,456 --> 00:47:07,127
Когато се опитах да говоря с нея,
Имам чувството, че ме избягваш.

887
00:47:08,294 --> 00:47:10,864
Това е, което повдигна
моите знамена, като,

888
00:47:10,964 --> 00:47:14,267
„Ето защо мисля
тя е предател."

889
00:47:14,367 --> 00:47:16,169
Може би хората са прави
за техните теории

890
00:47:16,269 --> 00:47:17,971
със същество предател
в ковчега.

891
00:47:18,071 --> 00:47:20,240
знам, че не съм,
така че я гледам.

892
00:47:20,340 --> 00:47:27,113
{\an8}*

893
00:47:27,213 --> 00:47:32,385
{\an8}*

894
00:47:32,485 --> 00:47:35,588
Изключително съм нервна
да говоря точно сега. Хм...

895
00:47:39,893 --> 00:47:41,661
Боже мой

896
00:47:56,976 --> 00:48:00,780
Изключително съм нервна
да говоря точно сега. Хм...

897
00:48:00,880 --> 00:48:02,682
Още не съм говорил, защото...

898
00:48:02,782 --> 00:48:06,786
О, Боже мой, страхувам се
да изгори два моста с хора

899
00:48:06,886 --> 00:48:08,688
Наистина обичам в момента.

900
00:48:11,591 --> 00:48:14,861
Не съм в съюз.
Тук съм, за да хвана предателите.

901
00:48:14,961 --> 00:48:16,763
Аз съм в много неудобно състояние
позиция

902
00:48:16,863 --> 00:48:20,433
защото един
от любимите ми хора,

903
00:48:20,533 --> 00:48:24,170
Яздих толкова силно за теб
вчера.

904
00:48:24,270 --> 00:48:27,741
Казах, "Ако Ники е предател,
гласувайте за мен."

905
00:48:27,841 --> 00:48:30,310
много съжалявам
да повдигна тази точка.

906
00:48:32,679 --> 00:48:35,148
Просто... съжалявам.
нервна съм

907
00:48:35,248 --> 00:48:36,349
ъъ...

908
00:48:38,585 --> 00:48:40,353
събирам енергии,

909
00:48:40,453 --> 00:48:45,825
и след като Боб си тръгна, аз лично
усетих енергийната ти промяна

910
00:48:45,925 --> 00:48:47,594
и това ме натъжи,

911
00:48:47,694 --> 00:48:50,764
защото просто се чудя
ако може би е

912
00:48:50,864 --> 00:48:54,100
защото си предател.

913
00:48:54,200 --> 00:48:56,102
Мога само да си представям
колко трудно щеше да е

914
00:48:56,202 --> 00:49:00,407
да лъжеш най-близките си хора
през цялото време.

915
00:49:00,507 --> 00:49:01,841
много съжалявам

916
00:49:01,941 --> 00:49:07,814
{\an8}*

917
00:49:07,914 --> 00:49:08,848
Аз съм верен.

918
00:49:08,948 --> 00:49:10,817
Не съм се променил от първия ден,

919
00:49:10,917 --> 00:49:15,889
и честно казано се чувствам като всички вас
имаш предположения за мен,

920
00:49:15,989 --> 00:49:17,624
но аз съм това, което съм,

921
00:49:17,724 --> 00:49:19,993
и ще трябва да гласувате
въз основа на това.

922
00:49:20,093 --> 00:49:22,162
И това е всичко.

923
00:49:22,262 --> 00:49:28,568
{\an8}*

924
00:49:28,668 --> 00:49:34,808
{\an8}*

925
00:49:34,908 --> 00:49:37,377
Просто искам да кажа нещо
защото получавам много

926
00:49:37,477 --> 00:49:42,315
различна информация в момента,
и се опитвам да обработя.

927
00:49:42,415 --> 00:49:46,486
Просто искам да играя на дявола
адвокат за една секунда.

928
00:49:46,586 --> 00:49:47,987
Роб, познавам те.

929
00:49:48,088 --> 00:49:51,224
Наблюдавах те за всичко

930
00:49:51,324 --> 00:49:53,727
и знам колко си умен.

931
00:49:53,827 --> 00:49:55,729
И така, ако си предател,

932
00:49:55,829 --> 00:49:57,497
ще влезеш веднага

933
00:49:57,597 --> 00:50:03,770
и отидете надясно за друг предател
да установите своето господство.

934
00:50:03,870 --> 00:50:08,208
Не би ли било
най-лошият ход

935
00:50:08,308 --> 00:50:11,344
да си предател и да влезеш
и върви така,

936
00:50:11,444 --> 00:50:14,247
„Изваждам един и
Ще извадя една тази вечер"?

937
00:50:14,347 --> 00:50:16,683
Искам да кажа, съгласен съм с теб.
Може да се каже така.

938
00:50:16,783 --> 00:50:18,018
Би било толкова гадно.

939
00:50:18,118 --> 00:50:21,454
Да, но това е
не какво се случи.

940
00:50:21,554 --> 00:50:26,326
Играчи, време е за разговори
свърши.

941
00:50:28,628 --> 00:50:31,631
Сега е време за гласуване.

942
00:50:31,731 --> 00:50:38,705
{\an8}*

943
00:50:38,805 --> 00:50:43,643
{\an8}*

944
00:50:43,743 --> 00:50:45,211
Шокирана съм.

945
00:50:45,311 --> 00:50:50,083
{\an8}Чувствам се ужасно и не мога
решавам на кого да пиша.

946
00:50:54,320 --> 00:50:58,725
Имам чувството, че съм изложил
добър случай с много факти,

947
00:50:58,825 --> 00:51:00,493
но кой знае?

948
00:51:00,593 --> 00:51:01,895
{\an8}Наистина не знаете
на когото можете да се доверите

949
00:51:01,995 --> 00:51:03,530
{\an8}и на кого можете да вярвате.

950
00:51:03,630 --> 00:51:10,270
{\an8}*

951
00:51:10,370 --> 00:51:12,605
Ще започнем
гласуването с Дерик.

952
00:51:12,706 --> 00:51:14,708
Дерик, кой мислиш

953
00:51:14,808 --> 00:51:16,643
е предател и защо?

954
00:51:18,712 --> 00:51:21,047
{\an8}Гласувах за теб, Ники.

955
00:51:21,147 --> 00:51:22,882
За мен е чест
да те опозная.

956
00:51:22,982 --> 00:51:25,285
Тази вечер не беше казано нищо
за мен това беше окончателно

957
00:51:25,385 --> 00:51:27,087
че си предател.

958
00:51:27,187 --> 00:51:29,356
Беше много
на косвени доказателства,

959
00:51:29,456 --> 00:51:31,591
и като цяло,
Мисля, че дори ти ще се съгласиш

960
00:51:31,691 --> 00:51:34,094
не изглежда добре.

961
00:51:34,194 --> 00:51:37,664
- Том.
- Гласувах за теб, Ники.

962
00:51:38,465 --> 00:51:40,834
Мисля, че това е най-добрият избор
Мога да направя за сега.

963
00:51:40,934 --> 00:51:42,569
Крисшел?

964
00:51:44,904 --> 00:51:47,607
{\an8}Гласувах за теб, Ники.

965
00:51:47,707 --> 00:51:50,510
{\an8}Просто искам да кажа,
Мисля, че си невероятен.

966
00:51:50,610 --> 00:51:54,114
{\an8}Надявам се, че това е само едно
от онези неща, които са игра

967
00:51:54,214 --> 00:51:56,449
{\an8}и можем, например,
дано бъдем приятели след това

968
00:51:56,549 --> 00:51:59,352
защото искрено мисля
ти си невероятен.

969
00:51:59,452 --> 00:52:02,222
Просто не можех да се преборя
тази промяна във вашата енергия

970
00:52:02,322 --> 00:52:05,825
защото се запознах
вие.

971
00:52:05,925 --> 00:52:07,460
Бритни?

972
00:52:08,561 --> 00:52:11,431
Ники и аз гласувах за теб.

973
00:52:13,867 --> 00:52:15,335
{\an8}Сиара?

974
00:52:15,435 --> 00:52:16,870
{\an8}Гласувах за теб, Ники.

975
00:52:16,970 --> 00:52:21,541
{\an8}*

976
00:52:21,641 --> 00:52:22,776
Дилън?

977
00:52:22,876 --> 00:52:24,411
Гласувах за теб, Габи.

978
00:52:27,180 --> 00:52:30,583
Това е толкова разочароващо слушане
хората поставят Сиара и Ники,

979
00:52:30,684 --> 00:52:33,820
които вярвам, че са верни, и
просто... трудно е за гледане.

980
00:52:33,920 --> 00:52:37,590
- Толкова съм мъртъв.
- Ще стоя на моя остров.

981
00:52:40,026 --> 00:52:42,662
{\an8}- Каролин?
- Гласувах за теб, Ники.

982
00:52:43,730 --> 00:52:44,998
Уес?

983
00:52:45,098 --> 00:52:46,700
{\an8}Гласувах за теб, Ники.

984
00:52:48,768 --> 00:52:50,837
Ники?

985
00:52:50,937 --> 00:52:52,706
{\an8}Така че се придържам към него.

986
00:52:52,806 --> 00:52:56,343
{\an8}Отново гласувах за теб, Сиара,
защото наистина чувствам в сърцето си

987
00:52:56,443 --> 00:52:59,379
{\an8}ти си предател.
Придържам се към това.

988
00:52:59,479 --> 00:53:01,047
Не че има значение.

989
00:53:01,147 --> 00:53:03,216
Така че това са седем гласа
за Ники,

990
00:53:03,316 --> 00:53:08,755
един за Сиара.
един за Габи. Сам?

991
00:53:08,855 --> 00:53:10,523
{\an8}Гласувах за теб, Ники.

992
00:53:11,891 --> 00:53:12,992
Ивар?

993
00:53:13,093 --> 00:53:15,695
Ники, страхувам се, че трябваше да гласувам
за вас.

994
00:53:18,298 --> 00:53:22,202
- Роб?
- Ники, гласувах за теб.

995
00:53:22,302 --> 00:53:23,937
аз не знам
дали си предател или не,

996
00:53:24,037 --> 00:53:28,375
но какво каза Кришел
всъщност изкриви решението ми.

997
00:53:33,213 --> 00:53:34,814
Боб?

998
00:53:34,914 --> 00:53:37,884
Ники, гласувах за теб.

999
00:53:37,984 --> 00:53:39,386
Долорес?

1000
00:53:39,486 --> 00:53:41,621
{\an8}Ники, гласувах за теб.

1001
00:53:43,690 --> 00:53:44,691
Даниел.

1002
00:53:44,791 --> 00:53:46,826
Кой според вас е предател
и защо?

1003
00:53:48,962 --> 00:53:50,363
Ники.

1004
00:53:51,831 --> 00:53:54,067
И накрая, Габи?

1005
00:53:54,167 --> 00:53:56,202
Хм, очевидно това не е лесно.

1006
00:53:56,302 --> 00:53:59,105
Ти си най-добрата част
на тази игра.

1007
00:53:59,205 --> 00:54:02,809
Трябва да свикнеш с
несигурен, и аз съм несигурен.

1008
00:54:05,445 --> 00:54:07,747
{\an8}Така че дори не знам
на което се надявах.

1009
00:54:07,847 --> 00:54:14,654
{\an8}*

1010
00:54:14,754 --> 00:54:20,660
{\an8}*

1011
00:54:20,760 --> 00:54:23,697
Ники, получи
най-много гласове

1012
00:54:23,797 --> 00:54:25,899
и са изгонени от играта.

1013
00:54:25,999 --> 00:54:28,802
Моля, излезте напред
към Кръга на Истината.

1014
00:54:28,902 --> 00:54:35,975
{\an8}*

1015
00:54:36,076 --> 00:54:41,881
{\an8}*

1016
00:54:41,981 --> 00:54:45,352
Ники, преди да си тръгнеш
моят замък завинаги,

1017
00:54:45,452 --> 00:54:50,724
моля, разкрийте ни,
верен ли си или предател?

1018
00:54:53,560 --> 00:54:55,428
Какво ще оставя
с всички вас

1019
00:54:55,528 --> 00:54:57,464
е, че всички сме родени
различен,

1020
00:54:57,564 --> 00:54:59,299
и нашите личности са
различен,

1021
00:54:59,399 --> 00:55:01,468
и правим нещата различни.

1022
00:55:01,568 --> 00:55:04,571
Така че от този момент нататък недей
съдете хората с това кои са,

1023
00:55:04,671 --> 00:55:06,873
или как са,
и няма големи очаквания

1024
00:55:06,973 --> 00:55:09,809
или какво мислиш
те трябва да играят тази игра.

1025
00:55:11,745 --> 00:55:14,748
Победата за мен е
Трябва да се прибера при сина си.

1026
00:55:18,151 --> 00:55:21,788
Загубата за всички вас
е, че съм верен.

1027
00:55:21,888 --> 00:55:24,791
- О!
- О, Боже мой.

1028
00:55:24,891 --> 00:55:26,559
мамка му

1029
00:55:26,659 --> 00:55:34,668
{\an8}*

1030
00:55:34,768 --> 00:55:36,136
{\an8}Ъм...

1031
00:55:37,237 --> 00:55:40,140
В момента съм супер разстроена.

1032
00:55:40,240 --> 00:55:41,841
Беше наистина трудно да нямаш,
като,

1033
00:55:41,941 --> 00:55:46,279
хората, в които съм обичал
тази игра не ми допада.

1034
00:55:46,379 --> 00:55:47,313
да

1035
00:55:47,414 --> 00:55:52,252
{\an8}*

1036
00:55:52,352 --> 00:55:56,456
Единодушно е.
Това е като единодушие.

1037
00:55:58,558 --> 00:56:00,960
Да перифразирам
великият Томас Едисън,

1038
00:56:01,061 --> 00:56:02,662
„не си се провалил.

1039
00:56:02,762 --> 00:56:06,533
Вие просто сте намерили
три начина, които не работят."

1040
00:56:06,633 --> 00:56:10,370
Трима невинни верни
са били прогонени в тази стая.

1041
00:56:10,470 --> 00:56:12,706
Нуждаете се от светлинна крушка

1042
00:56:12,806 --> 00:56:17,077
защото точно сега, предателите
бягат с това.

1043
00:56:17,477 --> 00:56:21,648
И тази вечер ще има светлини
за още един от вас.

1044
00:56:22,982 --> 00:56:24,117
Сладки сънища.

1045
00:56:24,217 --> 00:56:28,154
{\an8}*

1046
00:56:28,254 --> 00:56:29,823
Дори не знам
какво да мисля.

1047
00:56:29,923 --> 00:56:32,959
Знам, че аз съм следващият. като...

1048
00:56:33,059 --> 00:56:40,000
{\an8}*

1049
00:56:40,100 --> 00:56:42,202
Бог.

1050
00:56:42,302 --> 00:56:43,737
Мислех, че е предател.

1051
00:56:46,272 --> 00:56:47,574
Ти направи това, което трябваше да направиш.

1052
00:56:47,674 --> 00:56:50,076
- да
- Чувствам се толкова зле.

1053
00:56:50,176 --> 00:56:51,444
Знам, много съжалявам.

1054
00:56:51,544 --> 00:56:53,146
Хей, Крисшел,
Знам, че не ме харесваш,

1055
00:56:53,246 --> 00:56:54,781
но наистина уважавам факта
че си проговорил.

1056
00:56:54,881 --> 00:56:57,283
- Е, сега се чувствам като лайно.
- Уважавам това, нали?

1057
00:56:57,384 --> 00:56:59,252
{\an8}Чувствам се ужасно.

1058
00:56:59,352 --> 00:57:01,688
{\an8}Току-що изпратих вкъщи най-добрия си приятел.

1059
00:57:01,788 --> 00:57:03,757
Просто й пожелавам
щеше да се бие на масата

1060
00:57:03,857 --> 00:57:06,993
малко по-трудно
защото разбирам защо не го е направила.

1061
00:57:07,093 --> 00:57:13,233
Мисля, че ако се обръщах срещу нея
на тази маса...

1062
00:57:13,333 --> 00:57:17,537
уф да
Това щеше да е трудно.

1063
00:57:17,637 --> 00:57:20,607
много съжалявам
- това е добре.

1064
00:57:20,707 --> 00:57:22,942
Имам чувството, че ще го направиш
бъди ми толкова ядосан. съжалявам

1065
00:57:23,043 --> 00:57:25,879
Крисшел, не ти се сърдя,
аз не съм

1066
00:57:26,913 --> 00:57:29,549
Чувствам се като такава кучка.

1067
00:57:29,649 --> 00:57:32,085
Дори не знам
как се чувствате.

1068
00:57:32,185 --> 00:57:33,586
Чувствам се толкова зле.

1069
00:57:33,687 --> 00:57:36,089
Чувствам се сякаш аз съм единственият
това го направи.

1070
00:57:36,189 --> 00:57:37,624
Просто се чувствам като това, което казах,

1071
00:57:37,724 --> 00:57:39,325
като, бутнати хора
над ръба,

1072
00:57:39,426 --> 00:57:40,927
и бих имал
никога не е говорил,

1073
00:57:41,027 --> 00:57:42,629
но аз просто, като,
наистина го помислих.

1074
00:57:42,729 --> 00:57:44,064
аз знам Аз също.

1075
00:57:44,164 --> 00:57:49,769
{\an8}*

1076
00:57:49,869 --> 00:57:53,139
Буквално е толкова ясно
че всички сме на прицел.

1077
00:57:53,239 --> 00:57:56,142
да

1078
00:57:56,242 --> 00:57:57,711
Боже мой

1079
00:57:59,679 --> 00:58:01,715
Е, това беше замах
и мис.

1080
00:58:01,815 --> 00:58:05,885
Има някой тук
който просто ни липсва по дяволите.

1081
00:58:05,985 --> 00:58:07,320
Ще бъда истински с теб.

1082
00:58:07,420 --> 00:58:08,521
вярвам ти на 100%.

1083
00:58:08,621 --> 00:58:10,190
Ти си единственият човек
казах.

1084
00:58:10,290 --> 00:58:13,960
Мисля, че Роб, той е
невероятен в тази игра и...

1085
00:58:24,971 --> 00:58:26,006
{\an8}Да.

1086
00:58:29,843 --> 00:58:32,078
Ако аз съм предателят, аз съм като,
— Майната му на този тип.

1087
00:58:32,178 --> 00:58:34,748
- да
- Той избра Боб Кю по този начин.

1088
00:58:34,848 --> 00:58:36,616
{\an8}Ако си толкова добър, майната му.

1089
00:58:36,716 --> 00:58:42,155
{\an8}Чувствам се доста уверен
че Роб е предател.

1090
00:58:43,056 --> 00:58:46,659
Ако стрелям по някого
от този калибър, не можете да пропуснете.

1091
00:58:46,760 --> 00:58:49,429
Ако е умен,
той ме убива тази вечер.

1092
00:58:49,529 --> 00:58:51,798
Защото ако не го направи,
Идвам за него.

1093
00:58:51,898 --> 00:58:57,037
{\an8}*

1094
00:58:57,137 --> 00:58:58,672
може ли да говорим

1095
00:58:58,772 --> 00:59:02,642
Някой, на когото наистина вярвам
изложи името си,

1096
00:59:02,742 --> 00:59:06,312
и аз им говоря
от това трудно.

1097
00:59:06,413 --> 00:59:08,415
не мога да кажа не мога да кажа
- Няма да им кажа.

1098
00:59:08,515 --> 00:59:12,085
Наистина ли не? защото
това ще бъде стрес тест.

1099
00:59:12,185 --> 00:59:14,320
Swe-- I-- I--

1100
00:59:17,957 --> 00:59:20,694
И аз съм като "Даниел,
ти си моят номер едно."

1101
00:59:20,794 --> 00:59:24,397
Но тя играе
лоша игра в момента.

1102
00:59:25,298 --> 00:59:26,700
Боже мой

1103
00:59:27,767 --> 00:59:31,838
{\an8}Даниел хвърля
името ми излезе.

1104
00:59:34,674 --> 00:59:38,778
цял ден,
Мислех за Роб,

1105
00:59:38,878 --> 00:59:40,914
но Даниел е тази
опитвайки се да създадете хаоса.

1106
00:59:41,014 --> 00:59:44,984
Даниел е тази, която се опитва
да се отърват от всички предатели.

1107
00:59:45,085 --> 00:59:46,986
Това е нещо такова
това се случва в този замък.

1108
00:59:47,087 --> 00:59:48,855
- Няма да кажа нито дума.
- благодаря ви

1109
00:59:48,955 --> 00:59:52,092
И ако това можеше...
- Но ако можеш, като...

1110
00:59:56,496 --> 00:59:57,864
{\an8}И това е.

1111
00:59:58,598 --> 01:00:02,268
♪ Ако се приближим твърде близо ♪

1112
01:00:02,369 --> 01:00:04,637
♪ Те хапят ♪

1113
01:00:05,305 --> 01:00:07,440
♪ И те играят ♪

1114
01:00:09,109 --> 01:00:10,543
Лека нощ братле.
лека нощ

1115
01:00:10,643 --> 01:00:12,412
Човече, ако не те видя отново.

1116
01:00:12,512 --> 01:00:14,047
- Ще се видим скоро.
- Добре.

1117
01:00:15,148 --> 01:00:17,684
Нощ-нощ.
Лека нощ, Том Сандовал.

1118
01:00:17,784 --> 01:00:19,219
Лека нощ, момиче.

1119
01:00:20,253 --> 01:00:22,889
вие момчета
Надявам се да ви видя всички отново.

1120
01:00:25,258 --> 01:00:26,726
Прегърни ме

1121
01:00:26,826 --> 01:00:29,462
благодаря
Харесай, виж, и тя е като,

1122
01:00:29,562 --> 01:00:31,331
„О, пазя ти гърба. 100%.“
- Знам.

1123
01:00:31,431 --> 01:00:34,534
Знам и ти казвам,
Говоря я.

1124
01:00:34,634 --> 01:00:37,303
Върша дяволски добра работа.

1125
01:00:37,404 --> 01:00:38,972
Не, кажи й да дойде.

1126
01:00:39,072 --> 01:00:43,810
- Не, защото е грешно.
- Донеси го на кръглата маса.

1127
01:00:43,910 --> 01:00:47,347
моля Не. Дилън, да.

1128
01:00:47,447 --> 01:00:50,083
лека нощ

1129
01:00:50,183 --> 01:00:51,217
ох

1130
01:00:53,186 --> 01:00:58,091
♪ И няма измъкване ♪

1131
01:01:03,797 --> 01:01:06,166
Виждам какво правиш,
Даниел.

1132
01:01:06,266 --> 01:01:09,069
не съм сигурен
ако Роб знае за това.

1133
01:01:09,169 --> 01:01:10,470
не съм сигурен

1134
01:01:10,570 --> 01:01:14,174
Не вярвам на нито едното
от тях.

1135
01:01:14,274 --> 01:01:15,975
ядосан съм

1136
01:01:16,076 --> 01:01:18,712
{\an8}*

1137
01:01:18,812 --> 01:01:20,680
Така че сега, като,
да се насочим към кулата

1138
01:01:20,780 --> 01:01:22,782
и кажи кой го прави
искаме да убиваме.

1139
01:01:22,882 --> 01:01:24,818
Един друг!

1140
01:01:26,019 --> 01:01:29,789
Няма да се преструвам
че работим като екип

1141
01:01:29,889 --> 01:01:32,392
защото не сме.
Това свърши.

1142
01:01:32,492 --> 01:01:41,901
{\an8}*

1143
01:01:43,636 --> 01:01:45,605
{\an8}Следващия път в "Предателите"...

1144
01:01:45,705 --> 01:01:47,474
{\an8}Всички трябва
да работят заедно.

1145
01:01:47,574 --> 01:01:48,875
{\an8}А ние не сме!

1146
01:01:48,975 --> 01:01:50,443
{\an8}Няма никой
че искам да убия други

1147
01:01:50,543 --> 01:01:52,145
{\an8}от вас двамата в момента.

1148
01:01:54,514 --> 01:01:58,051
{\an8}Нека справедливостта бъде въздадена,
въпреки че небесата падат.

1149
01:01:58,151 --> 01:02:02,389
{\an8}Въпросът е дали предател
сега да паднеш на тази маса?

1150
01:02:02,489 --> 01:02:05,592
{\an8}Не, ти си, Даниел.
Вие причинявате хаос.

1151
01:02:05,692 --> 01:02:08,194
{\an8}Какво става, пич?

1152
01:02:09,562 --> 01:02:10,897
{\an8}Готово сме.


